Waltz For Debby feat. Maia Hirasawa
西原健一郎
Waltz For Debby feat. Maia Hirasawa 歌詞
In her own sweet world
在她那甜甜的世界裡,
Populated by dolls and clowns
被洋娃娃和小丑們環繞,
and a prince and a big purple bear
還有一個王子和大大紫色熊熊~
lives my favorite girl.
我最愛的小女孩就生活在這裡。
Unware of the worried frowns
永遠都沒有憂愁的皺眉
That we weary growns-up all wear.
像我們大人一樣
In the sun she dances
她在陽光下翩翩起舞
To silent music songs that are spun of gold
用金線鋪織出無聲的樂曲
Some where in her little head
在她小小的腦袋裡。
and someday all too soon
在不久的將來
she'll grow up and she'll leave her doll
某天她會長大,離開她的娃娃們
and her prince and her silly old bear
還有她的王子和她年邁的笨笨熊
when she goes they will cry
當她離開時,他們會哭泣
as they whispher goodbye
他們也會小聲告別
they will miss her I know
我知道他們會想念她的
but then so will I
但是其實我也會同樣不捨
interlude.. ..
(間奏)
In her own sweet world
在她那甜甜的世界裡,
Populated by dolls and clowns
被洋娃娃和小丑們環繞,
and a prince and a big purple bear
還有一個王子和大大紫色熊熊~
lives my favorite girl.
我最愛的小女孩就生活在這裡。
Unware of the worried frowns
永遠都沒有憂愁的皺眉
That we weary growns-up all wear.
像我們大人一樣
In the sun she dances
她在陽光下翩翩起舞
To silent music songs that are spun of gold
用金線鋪織出無聲的樂曲
Some where in her little head
在她小小的腦袋裡。
and someday all too soon
在不久的將來
she'll grow up and she'll leave her doll
某天她會長大,離開她的娃娃們
and her prince and her silly old bear
還有她的王子和她年邁的笨笨熊
when she goes they will cry
當她離開時,他們會哭泣
as they whispher goodbye
他們也會小聲告別
they will miss her I know
我知道他們會想念她的
but then so will I
但是其實我也會同樣不捨
they will miss her I know
我知道他們會想念她的
but then so will I
但是其實我也會同樣不捨
they will miss her I know
我知道他們會想念她的
but then so will I
但是其實我也會同樣不捨