In My Time Of Dying
The Be Good Tanyas
In My Time Of Dying 歌詞
Well, in my time of dying
在我彌留之際
不希望得到任何人的悼念
I dont want nobody to moan
唯一想讓我朋友做的
就是將我的手臂交叉放於胸前
All I want my friends to do
很好...
這樣我就能輕鬆地死去
Come and fold my dying arms
很好...
這樣我就能無牽無掛地死去
(Well, well, well)
很好...
這樣我就能了無遺憾地死去
So I can die easy
上帝已為我鋪好臨終的溫床
(Well, well, well)
你難道不想見我嗎?耶穌
你難道不想在半空中與我相遇嗎?
So I can die easy
主啊,如果這雙翅膀不能帶我飛向你
(Well, well, well)
那麼你願意賜予我另一對嗎?
很好...
So I can die easy
你願意見我嗎?耶穌
很好...
Jesus gonna make up my dying bed
你願意見我嗎?耶穌
很好...
Wont you meet me Jesus, meet me
你願意見我嗎?耶穌
上帝已為我鋪好臨終的溫床
Wont you meet me in the middle of the air
如今我來到河邊
將劍深深地插進沙裡
And if these wings should fail me Lord
主啊,我要向你傾訴所有的煩惱
Wont you meet me with another pair
這樣我就能前往應許之地
很好...
(Well, well, well)
我穿過這片夢想之地
很好...
Wont you meet me Jesus
我穿過這片夢想之地
(Well, well, well)
很好...
我穿過這片夢想之地
Wont you meet me Jesus
上帝已為我鋪好臨終的溫床
(Well, well, well)
自從我認識耶穌以來
他便與我形影不離
Wont you meet me Jesus
他在我耳邊諄諄教誨
他將信仰刻進我的心裡
Jesus gonna make up my dying bed
很好...
我能召喚我的耶穌
Now Im going on down to the river
很好...
我能召喚我的耶穌
Stick my sword up in the sand
很好. ..
我能召喚我的耶穌
Gonna shout my troubles over Lord
上帝已為我鋪好臨終的溫床
如今我來到河邊
I done made it to the promised land
將劍深深地插進沙裡
主啊,我要向你傾訴所有的煩惱
(Well, well, well)
這樣我就能前往應許之地
很好...
I done crossed over
我穿過這片夢想之地
(Well, well, well)
很好...
我穿過這片夢想之地
I done crossed over
很好...
(Well, well , well)
我穿過這片夢想之地
上帝已為我鋪好臨終的溫床
I done crossed over
Jesus gonna make up my dying bed
Ever since Ive been acquainted with Jesus
We havent been a minute apart
He placed the receiver in my ear
Threw religion in my heart
(Well, well, well)
I can ring up my Jesus
(Well, well, well)
I can ring up my Jesus
(Well, well, well)
I can ring up my Jesus
Jesus gonna make up my dying bed
Now Im going on down to the river
Stick my sword up in the sand
Gonna shout my troubles over Lord
I done made it to the promised land
(Well, well, well)
I done crossed over
(Well, well, well)
I done crossed over
(Well, well, well)
I done crossed over
Jesus gonna make up my dying bed