Jennifer Hudson-Whoopee！ （眠Cutie* remix）

Didn't say that you want from me
不要說你想從我這得到什麼
But you can get it any time any place
但是你隨時隨地都能得到它
I'll be your servant, your savior
我會是你的僕人，你的救星
Everything you ever wanted baby
你想要的一切，寶貝
Just make one wish
只要一個願望
And I'll become your genie
我就會變成你的精靈
Your go-get-it, your 'bring it back and give it to you' baby
你將得到，失而復得，寶貝
I walk over that rainbow and deliver to you that cargo
我踏著彩虹為你送來
Got the whole earth in the box, wrapped in a bow for you
潘多拉的盒子，丘比特的弓箭
It's your world
這是你的世界
Yeah it's your world baby
你的世界寶貝
It's your world baby
你的世界寶貝
And everything in it
擁有著一切
It's your world
這是你的世界
It's your world baby
你的世界寶貝
It's your world
這是你的世界
Boy if you ask you shall be giving
假如你想得到
It's your world
這是你的世界
It's your world
這是你的世界
All of your worries, your casual doubts
你所有的擔憂，所有的疑惑
Give 'em to me and I'll erase 'em for you
我都會幫你清除
I' ll be your heaven, your blessing, no stressing
我是你的天，你的地，毋庸置疑
Boy I'll make all your dreams come true
我會實現你所有夢想
No matter what it is
無論是什麼
Yeah say what it is
來吧說出來
And I will do it for you
我都會替你實現
I walked my last rhythm I laugh out
在最後的節奏中大笑
Sink my finger in the ground
我的手指插入大地
And the turn this circle round for you
帶著你進入圈子
It's your world
這是你的世界
Yeah it's your world baby
你的世界寶貝
It's your world baby
你的世界寶貝
And everything in it
擁有著一切
It's your world
這是你的世界
It's your world baby
你的世界寶貝
It's your world
這是你的世界
Boy if you ask you shall be giving
假如你想得到
It's your world
這是你的世界
It's your world
這是你的世界
See a woman like you baby
一個和你相似的女人
Shouldn't have to ask nothing baby
什麼都不要問
No no no
不不不
You should have a world baby
你應該得到一個世界
Right in the palm of your hands
就在你的手中
Just tell me what to do
只需告訴我做什麼
Make you life a better life for you
讓你的生活更好
Better things your heart desires baby
你心中嚮往的事情
See I have born to make it happen baby
我都會讓它實現
All you ever do ... deserving everything you want loving you
所有的事情
And as long as you keep getting me that sweet love
只要你一直愛著我
Point to me baby, belongs to you
我只要被你擁有
If it's money you want
如果你想要錢
We need to pay your bills
我們需要付錢
Buy you nice things
買你想要的
Shopping sprees
去購物
If youre in need love
如果你需要愛
Boy it don't matter what
不算什麼
Even the moons and the stars above
即使是月亮和星星
You can have my heart
你可以得到我的心
You can have my cars
得到我的車
A credit out of me
我的信用卡
I give you my heart
我會給你我的心
See that beautiful
看見美好
And all of the planets
所有的星球
Belongs to you
都屬於你
Just reach out and grab it
只要到達抓住它
It's your world
你的世界
It's your world baby
你的世界寶貝
You deserve a whole world
你想要整個世界
And everything in it
和所有的東西
It's your world
你的世界
Give it to you
把它給你
Everything you want
你想要的一切
Anything you need
任何東西
All your hopes and dreams
你夢想的
It's your world
你的世界
And everything in it
所有東西
Listen to me
聽我說
It's your world
你的世界