To June This Morning

The night was cold as dawson
昨晚如Dawson一般寒冷
And on a shore white day
我沿著湖畔，捎著白天走來
The grey sun rose lightening hot
晨日薄發，熱光瀰漫
And singing climbed it's way
我哼著歌，踏上這條小徑
The lake wind mist was shrouded
微風在湖水上走過，霧氣在湖四周駐留
The grandfather east wind blew
它從祖父的身旁溜走，指向東方
Mist rose on the tree limp
霧氣散開來，在樹枝間打轉
And I arose ahead of you
我走入屋裡，出現在你面前
And I made the morning coffee
我為忙碌的你擺上一盤早點
Then you feed on the stair
看著你坐在樓梯上，默默地吃完
You said good morning to me
你笑著沖我道早安
Then I sat beside you there
我笑著坐在你身邊
And I made the morning coffee
我為忙碌的你擺上一盤早點
Then you feed on the stair
看著你坐在樓梯上，默默地吃完
You said good morning to me
你笑著沖我道早安
Then I sat beside you there
我笑著坐在你身邊
My head in happy bows
我愜意地向你歪歪頭
For lovers in this house
我愛你，彷彿這樣一個美好的清晨