girl talk

We like to chat about the dresses
我們熱愛談論
we will wear tonight
今夜要穿的裙子
We chew the fat about our tresses
我們閒聊彼此的頭髮
and our neighbors fights
和鄰居家吵過的架
Inconsequential things
諸多瑣碎小事
that men dont really care to know
男人們不屑於了解的事
Become essential things
對女人們來說呀
that women find so apropos
都重要得剛剛好
But thats a dame,
不論女人年長年幼
were all the same its just a game
都是一回事
We call it girl talk, girl talk
這種遊戲我們叫做女孩密語
We all meow about the ups and down of all our friends
我們為朋友的人生起落而驚異
The who the how the why we dish the dirt it never ends
各種八卦永遠聊不完
The weaker *** the speaker ***
男人們總以為
you mortal males behold
女人脆弱又話多
But though we joke we wouldnt trade you
雖然我們好開玩笑
for a ton of gold
絕不會拿你換黃金萬兩
Its all been planned so take my hand
一切都安排妥當牽起我的手吧
Please understand the sweetest
你知道嗎最甜蜜的女孩密語
girl talk talks of you
主題是你呀

一切都安排妥當牽起我的手吧
Its all been planned so take my hand
你知道嗎最甜蜜的女孩密語
Please understand the sweetest
主題是你呀
girl talk talks of you