Today Is Yesterdays Tomorrow
Michael Bublé
Today Is Yesterdays Tomorrow 歌詞
Im living my patience and my motivation
等待愛情的耐心和蠢蠢欲動的慾望
I put them on separate teams
在我的腦海里相互掙扎
Maybe I found someone I really need?
說不定我能找到那個我真正需要的人呢?
Well, baby, you with it or not
噢,寶貝,你是否會和我在一起
Not important, cause what you do to me
但因為你為我所做的一切,這些都不重要了
You help me find my sense of urgency
是你讓我感到了時間的緊迫感
And time flies
時光飛逝
I wish I would have met with someone psychic
我希望能遇到一個能和我心靈相通的人
Cause my, my, it took some time for me to realize it
因為我啊,因為我啊總要花一點時間才能發現那個人的出現
因為今天是昨天的明天
Cause today is yesterdays tomorrow
為什麼時間越長,這種緊迫的感覺就越強烈
Why take any longer , the feelings getting stronger
不,我等不及了,我再也不能等了
No, I cant wait, I cant wait anymore
因為今天是昨天的明天
Cause today is yesterdays tomorrow
我不是占卜師不能預見未來,但未來是由我們自己創造的
I aint nostradamus, but the future is upon us
不,我等不及了,我再也不能等了
No, I cant wait, I cant wait anymore
是的,再也不能等了
Anymore, yeah
我知道你渴望電影《戀戀筆記本》那樣的愛情
但寶貝你會明白
I know that youre hoping that this is The Notebook
Mr. Gosling (電影男主)比我差遠了
But baby as you will see
還有《當哈利碰上莎莉》的Harry(電影男主)
Mr. Gosling aint got nothing on me
我們知道我們要的
Like oh when alley, when Harry Met Sally
是永恆的愛
We knew thisd have to be
我知道有人會說我們的愛情會以心碎告終
The kind of love that lasts eternally
但我親愛的,你只需要擔心我們是否能抓住機遇在一起
因為今天是昨天的明天
And I know that some will say that it could end in heartbreak
為什麼時間越長,這種緊迫的感覺就越強烈
But my dear, you only fear the chances that we dont take
不,我等不了了,再也不能等了
因為今天是昨天的明天
Cause today is yesterdays tomorrow
我不是占卜師不能預見未來,但未來是由我們自己創造的
Why take any longer, the feelings getting stronger
不,我等不了了,再也不能等了
No, I cant wait, I cant wait anymore
是的,再也不能等了
Cause today is yesterdays tomorrow
不要錯過了機遇,寶貝
I aint nostradamus, but the future is upon us
因為未來就近在眼前
No, I cant wait, I cant wait anymore
噢~噢~噢
Anymore, yeah
因為今天是昨天的明天
為什麼時間越長,這種緊迫的感覺就越強烈
Dont let it pass babe
不,我等不了了,再也不能等了
Cause the future comes fast yeah
因為今天是昨天的明天
Oh ooh ooh
我不是占卜師不能預見未來,但未來是由我們自己創造的
不,我等不了了,再也不能等了
Cause today is yesterdays tomorrow
是的,再也不能等了
Why take any longer longer, the feelings getting stronger
今天是昨天的明天
No, I cant wait, I cant wait anymore
為什麼時間越長,這種緊迫的感覺就越強烈
Cause today is yesterdays tomorrow
今天是昨天的明天
I aint nostradamus, but the future is upon us
No, I cant wait, I cant wait anymore
Anymore, yeah
Today is yesterdays tomorrow
Why take any longer longer, the feelings getting stronger
Today is yesterdays tomorrow