恨

作詞：詹士賢、李家昀
作曲：詹士賢、李家昀、洪一峰

龍角吹來第啊第一聲囉

我這馬才到
是按怎逐家攏咧哭
我的年歲猶未老
這世人猶閣耍無夠
看著阿爸阿母阿兄
逐家吼甲遮艱苦
紅頭法師就徛佇遐
希望家屬莫閣煩惱
尪姨啊手彼支是啥
敢是蔫予我的？ 遮大卷
邊仔小旦今仔日穿甲媠噹噹
轉來寶島隨予人辦喪禮
牽亡鬥鬧熱
想欲轉去愛倒頭行路關
像尪姨倒退
獻錢來燒紙來
燒錢獻紙買路來
獻錢來燒紙來
燒錢獻紙買路來

親情友情愛情
到底佗一項卡重要
金錢夢想理想
到底佗一項卡重要
影響權力努力
到底佗一項卡重要
我恨你我恨你
到底啥物叫做重要

倚佇望鄉台邊
看著爸爸媽媽阿姐
毋甘願我的人生
就到遮為止
烏烏的雙手捀著龍關井的水
共啉落還陽倒退倒退拜請五營神兵
龍角共吹落
土地公啊你佮目連開講煞啊未
觀音大士啊
感謝你予我佇六角亭內QK啊
欲來走欲來走
迒過破錢閃過銅蛇鐵狗
猶未有孝序大哪有可能予怹來吼
行你就行過囉
閻王另工才來揣你囉

枉死城內哀怨聲
歲壽未該這馬欲來行
亡魂溪水青優優
指甲目睭洗了欲來溜
黑土路上黑分分
王春啊歹勢我袂認份
萬里沙波路接人世間
一聲喝落隨破棺而出

ちょっと待って欸
各位是啥物面色
紅頭法師面反青
阿母你嘛無血色
成功轉來世間
阮總算反轉生死
煞予當做欺神騙鬼眼前是無人相認
咱攏捌予人欺負
聽怹講怹的歷史
袂當講咱的語言傳承著島嶼的故事
萬刀碎割這怨恨敢放的煞
毋過我知影我嘛知影
你也是殖民的受害者
其實咱無遐無仝
攏期待穩定的生活
逐暗欲困的進前
希望明仔載嘛叫仝款的名
身軀滿傷痕
是百年來對家己的生份
請你莫用彼款眼神看待我的身份

花園市內的花味仔芳
欲蔫去的花欉
猶原閣寄著咱的向望
頭前的路途有偌無仝
激氣無所在藏
滿腹怨戚攏揣無人講

是按怎我會感覺齷齪
無人會了解我
敢是因為我傷過直接
那按呢這馬佇遮看破
接受我的運命
是一個無完整的人
是按怎我會感覺齷齪
無人會了解我
敢是因為我傷過直接
那按呢這馬佇遮看破
接受我的運命
是一個無完整的人