乙女解剖（翻自 初音ミク）

乙女解剖であそぼうよ
來玩少女解剖吧
ドキドキしたいじゃんか誰だって
誰都想體驗心跳加快的感覺不是嗎
恥をしたい痛いくらいが良いんだって知った
好想做羞恥的事啊好想體驗到愉悅的痛感
あの夜から
從那一夜開始
こんばんは、今平気かな？
晚上好呀，今天還好嗎？
特に言いたいこともないんだけど
雖然也沒什麼特別想說的事
もうあれやこれや浮かぶ「いいな」
感覺浮現出的這個那個都“好好喔”
君が居なくちゃどれでもないや
如果不是你在的話就哪一個都好啦
仮面同士でイチャついてら
同樣戴假面的人彼此親熱起來了
寸寸戀と表記せず
斷成一小截一小截的並沒有明確寫成是戀情
気持ちvs 退屈はPK戦
感官vs 無聊的PK戰
そうなにもかもに迷子がおり
就那樣無論如何都會迷失方向
淚流してSOSを
留下眼淚發出'SOS'的呼救聲
半目開きで娘娘する
半開著眼喵喵地學貓叫
病事も全部
把全部有錯的事情
君のもとへ添付
統統附加到你身上
ツライことほど分け合いたいじゃない
不如一起來分擔痛苦吧
この好きから逃げたいな
好想跳出這種“喜歡”啊
やっぱ
果然吧
乙女解剖であそぼうよ
一起來玩少女解剖啊
本當の名前でほら呼び合って
用真正的名字呼喚對方
「いきたくない」　そう言えばいいんだった
“不想活下去”只要這張說出口就好
楽になれるかな
會變得快樂許多吧
乙女解剖であそぼうよ
來玩少女解剖呀
ドキドキしたいじゃんか誰だって
誰都想體驗心跳加快的感覺不是嗎
恥をしたい痛いくらいが良いんだって知った
好想做羞恥的事啊好想體驗到愉悅的痛感
あの夜から
和那一晚一樣