future fish (TV size)

目覚めながら Dreaming
醒來也如臨夢境
YES!! Future Free!! Get! Get! Get! Get! UP!!
YES！ ！未來是自由的！ ！起來！起來！起來！起！來！吧！ ！
自由自在 Growing
自由自在地成長
アレは無理かい？ コレは論外？
那是做不到的嗎？這是討論範圍之外？
消去法じゃノレないね
排除法可就太沒勁了
それじゃトビキリ心の奧の
那麼我就讓你看看珍藏在
夢の正體見せるぜ
我心靈深處的真面目吧
Give me ×3 Give me a break!
讓我！讓我！讓我！讓我放鬆一下！
思い出してみるんだ あの頃の自分
我會試著回想起當初的自己
Let me ×3 Let me try!
讓我！讓我！讓我！讓我嘗試一下！
何からもとらわれない未來
任何事物都不能奪走的未來
Come on, Let's GO! GO!
來吧，一起出發吧！
ムリヤリ こじあけた情熱のストローク
使出全力撬開那熱情的船槳
Come on, Let's DIVE! DIVE!
來吧，一起潛水吧！ ！
イケるね 負けてられないオレ達で
可行的吧，我們可不能服輸
We can make dreams come true!!
我們會讓夢想成真！ ！
ここからもっと飛ばしてくぜ
從這裡開始放飛更多的夢想吧
今日も可能性は
今天無限的可能性也
曖昧な常識を軽く越えてくれる
輕易越過了曖昧的常識
波打てもっとアツい鼓動(ピート)で
[0-1:59.700]嘿！ ！游向未來的魚！ ！醒來！醒來！醒來！醒！來！吧！ ！
どんな自分でだって
心潮彼此起伏，響起更加炙熱的節奏
最高のゴールまで辿り著ける
不管是怎樣的自己
Never give up!!
最終都能抵達那最完美的終點
HEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake! UP!!
永不輕言放棄！ ！
目覚めながら Dreaming
嘿！ ！游向未來的魚！ ！醒來！醒來！醒來！醒！來！吧！ ！
YES!! Future Free!! Get! Get! Get! Get! UP!!
醒來也如臨夢境
自由自在 Growing
YES！ ！未來是自由的！ ！起來！起來！起來！起！來！吧！ ！