colorblind

Colorblind
毫無色彩。
You don't see through my eyes
你將不會看到我的眼中，
Shades of red
疲憊不堪，血絲充斥。
They blend when we're intertwined
當我們見面時，過往的喜怒哀樂混合在一起。
The empty hole in my chest
我的心胸，已無比空虛。
I've been learning to embrace it
我已嘗試著去欣然接受，
The vacancy that you left
你留下的空缺。
Now you're learning to erase it
現在你想要嘗試著抹去，忘卻。
I know you'll hear this in the fall
我知道你將在我的墮落中聽到這番，
But you won't pick up when I call
你也將不會接起我的電話，留我一人飽嚐寂寞。
You see the hell you've put me through
你看著我身陷囹圄，苦苦掙扎，
But all you care about is you
但你選擇無視我。
All you care about is you
你在乎的僅是你自己，
And I'm still colorblind
而我的眼睛裡已然一片黑暗。

(You see the)
（你看到了這一切）

And I'm still colorblind
而我的眼睛裡已然毫無色彩。

And I'm still colorblind
而我的眼睛裡已然毫無色彩。

I'm writing songs
我在編寫自我的悲歌，
That say I'm already numb
我早已無比麻木。
The awful truth
而可怕的事實是，
Is I am lost when you're gone
你離去之後，我迷失了自我。
The empty hole in my chest
我的心胸，已無比空虛。
I've been learning to embrace it
我已嘗試著去欣然接受，
The vacancy that you left
你留下的空缺。
Now you're learning to erase it
現在你想要嘗試著抹去，忘卻。
I know you'll hear this in the fall
我知道你將在我的墮落中聽到這番，
But you won't pick up when I call
你也將不會接起我的電話，留我一人飽嚐寂寞。
You see the hell you've put me through
你看著我身陷囹圄，苦苦掙扎，
But all you care about is you
但你選擇無視我。
All you care about is you
你在乎的僅是你自己，
And I'm still colorblind
而我的眼睛裡已然一片黑暗。

(You see the)
（你看到了這一切）

Colorblind
毫無色彩

And I'm still colorblind
我的眼中已然一片黑暗

Still colorblind
仍然一片黑暗

Still colorblind
仍然毫無色彩