Giving It Up (Unplugged)

When I first saw you, I thought you werent right, not my type
當我第一次與你對視，你不是我的真命天子
But you pulled the thread and got in my head
但你跨越了界限，浮現在我的腦海
My head, my head
在我的腦海，揮之不去
And by the end of the night, I could see a light in your eye
那個午夜的盡頭，我看見了你眼裡的光
And you never got boring, keep telling me stories
從不覺得乏味，講述著他的故事
So I thought maybe for the first time baby
所以甜心，我第一次
You are, you are, you are, you are the one
覺得你就是那個，那個，那個獨一無二
Thinking to myself maybe hes the one that could save me
努力回想也許他正在挽救我的心
From always being cynical and feeling over-critical
從憤世嫉俗而充滿悲觀負面的我
So all night, Im giving it up
之後的午夜，我永遠放下了過去的自己
Thats why Im giving it up
還記得為什麼我會改變嗎
When you give me that smile, Im giving it up
當你對我抱以微笑，我願意放下
When I see you outside, Im giving it up
當你看向窗外，我願意為你放下
So all night, Im giving it up
那個夜晚，我願意放下
Thats why Im giving it up
我為什麼放下
When you give me that smile, Im giving it up
放你看著我充滿笑意，我願意放下
When I see you outside, Im giving it up
當你凝神沉思，我願意放下
Never tell, never tell
從不告訴你，不告訴你
Is it going right, going well?
我真的變好了嗎
But Im giving in and trusting the feeling
但我堅信我的感覺
But in the back of my mind, I could get attached over time
腦海深處，隨著時間推移，我慢慢變得依戀
But like a piece of chocolate, I never could drop it
就像一塊我永遠不想放下的巧克力
And when its raining, I like when we just stay in
我們的感情如同被雨淋
The world can wait another day
世界可以等你
If I let my brain win, it would all just cavein
說服了我自己，一切都迎刃而解
And Id be hypocritical, run from the things I really want
之後充滿虛情假意，逃避我真正想要的東西
So all night, Im giving it up
無論如何，我會放下
Thats why Im giving it up
告訴你我為什麼會放下
When you give me that smile, Im giving it up
因為我看見了你的微笑
When I see you outside, Im giving it up
因為我看見了你的眼睛
So all night, Im giving it up
一整個夜晚，我都在想
Thats why Im giving it up
因為你我願意放下
When you give me that smile, Im giving it up
你的笑容
When I see you outside, Im giving it up
你的深情
So all night, Im giving it up
我為了你放下
Oh maybe well go slow
哦，也許我們會停下腳步
Maybe we will roll back
也許我們會漸行漸遠
Maybe well stand tall
也許我們都高高在上
Maybe we
也許... ...
So all night, Im giving it up
但我願意為此改變
Thats why
所以
When you give me that smile, Im giving it up
請對我報以微笑，我會放下
Thats why
相信我
So all night, Im giving it up
以後，我都會放下
Thats why Im giving it up
為了你
When you give me that smile, Im giving it up
為了你的微笑，我願意
Thats why
為什麼我會放下
When you give me that smile, Im giving it up
因為你給我的微笑
When you give me that smile, Im giving it up
因為你給我的微笑
When you give me that smile, Im giving it up...
因為你給我的微笑... ...