Only Truth(ロミオ&ビアンカ デュエット)

世界名作劇場第21作-羅密歐的天空
世界名作劇場第21作-羅密歐的天空
羅密歐和比安卡兩人的角色歌
羅密歐和比安卡兩人的角色歌
編曲：若草惠
編曲：若草惠
唱：折笠愛/岡村明美
唱：折笠愛/岡村明美
(ロミオ)折笠愛
(羅密歐)折笠愛
この広い世界で
在這廣闊的世界中
めぐり會えたね
相遇了呢
あの時から心はいつも
從那個時候心經常
陽だまりのようさ
像太陽照射一般
(ビアンカ)岡村明美
(比安卡)岡村明美
同じ風の中を
和你步行在
あなたと歩く
同樣的風中
明日のことなどわからないけど
雖然不知道明天會有什麼
ずっとそばにいたい
但是一直想在你身旁
(ロミオ&ビアンカ)折笠愛/岡村明美
(羅密歐&比安卡)折笠愛/岡村明美
Only truth 気持ち言葉じゃなくても
只有真相，這份心情，即使不是言語
わかり合える二人
兩人也能相互理解
Only truth たった一つの真実
只有真相，感受唯一的真實
感じている大事な人と
和重要的人在一起
(ビアンカ)岡村明美
(比安卡)岡村明美
どんなメロディより
比起任何的旋律
あなたの聲は
你的聲音
優しく聞こえて不思議なくらい
聽起來很溫柔很不可思議
素直になれるのよ
率直的做自己吧
(ロミオ&ビアンカ)折笠愛/岡村明美
(羅密歐&比安卡)折笠愛/岡村明美
Only truth たとえ離れていたって
只有真相，就算分別開來
見つめ合える二人
兩人也會相互遇到
Only truth 時に負けない真実
只有真相，不輸給時間的真實
信じている大事な人と
和正在信任重要的人
(ロミオ)折笠愛
(羅密歐)折笠愛
君とその笑顔を守りたいのさ
想要守護你和那笑容
悲しみがすれちがってく季節も
無論是擦肩而過的悲傷的季節
(ロミオ&ビアンカ)折笠愛/岡村明美
(羅密歐&比安卡)折笠愛/岡村明美
Only truth 気持ち言葉じゃなくても
只有真相，這份心情，即使不是言語
わかり合える二人
兩人也能相互理解
Only truth たった一つの真実
只有真相，感受唯一的真實
感じている大事な人と
和重要的人在一起
(ロミオ&ビアンカ)折笠愛/岡村明美
(羅密歐&比安卡)折笠愛/岡村明美
Only truth たとえ離れていたって
只有真相，就算分別開來
見つめ合える二人
兩人也能相互遇到
Only truth 時に負けない真実
只有真相，不輸給時間的真實
信じている大事な人と
和正在信任重要的人