永公街的街長
張雨生 (Zhang Yu Sheng)
永公街的街長 歌詞
編曲: The Band
製作人: 張雨生
文英-口白:
唉講阮阿雄自細漢喔(哎提起我的阿雄從小時候起喔)
伊頭殼就無通遮好(他腦袋就不是很好)
所以袂當佮別個囡仔仝款(所以不能跟別的孩子一樣)
我毋才無予伊去讀書(我才沒讓他去讀書)
唉我兮囡仔遐爾濟(哎我的孩子那麼多)
若無法度講專心來照顧阮阿雄一個(說來好像也沒辦法專心照顧我的阿雄一人)
我這馬佇咧想喔(我現在正在想喔)
這敢是講伊前世兮因果……(這難道是他前世的因果)
張雨生-歌仔戲:
我來唸歌請汝斟酌聽(我來吟唱請你細心聽)
彼個永公街頂閣有一個奇怪兮儂(那個永公街上還有一個奇怪的人)
伊每工行來行去(他每天走來走去)
面烏烏又閣褪赤跤(臉黑黑還打赤腳)
不過伊又行去滿滿兮糞埽桶(不過他又走到滿滿的垃圾桶)
拾糞埽桶內底別儂放捒兮物件(撿垃圾桶裡面別人丟棄的東西)
他只在附近遊蕩
全村的人都知道他
我喜歡這樣稱呼他
說他是永公街的街長
他不癡也不是傻瓜
他不狂也不常說話
他的世界裡用著弔詭文法
他是永公街的街長
不可以世俗斗量的情感
不可以世俗斗量的牽絆
永公街的街長
他是文明社會的罪與罰
永公街的街長
像只漂鳥因固執的追尋而跌下
跌下哦
阿雄啊,返來吃飯哦
永公街的街長
他是文明社會的罪與罰
永公街的街長
像只漂鳥因固執的追尋而跌下
永公街的街長
他在櫻花繽紛裡玩耍
永公街的街長
像只漂鳥因逆風迷失了方向
永公街的街長
永公街的街長
永公街的街長
永公街...............