Stuck In The Middle With You

Well, I don't know why I came here tonight
我真不知道為什麼我今晚會來這裡
I got the feeling that something ain't right
我感覺到有什麼東西不對頭
I'm so scared, in case I fall off my chair
我真怕我從椅子上掉下來
And I'm wondering how I'll get down the stairs
我懷疑我根本下不了樓了
Clowns to the left of me, jokers to the right
小丑伴我左右
Here I am, stuck in the middle with you
就是這樣，我現在左右為難
Yes, I'm stuck in the middle with you
我現在左右為難
And I'm wondering what it is I should do
我甚至都忘了該干什麼了
It's so hard to keep this smile from my face
我笑都笑不起來
Losing control, yeah, I'm all over the place
我糊里糊塗，快要瘋掉了
Clowns to the left of me, jokers to the right
小丑伴我左右
Here I am, stuck in the middle with you
就是這樣，我現在左右為難
Well, you started off with nothing
你一開始啥都沒有
And you're proud that you're a self-made man
你還為自己白手起家覺得很自豪
And your friends, they all come crawlin'
而你的朋友們慢慢朝你走來
Slap you on the back and say, a?Please, pleasea�?
拍了拍你的背，說'老兄，別這樣'
Trying to make some sense of it all
嘗試著弄明白這件事
But I can see it makes no sense at all
但我發現這根本毫無意義
Is it cool to go to sleep on the floor?
睡地板可不是個好主意
Well, I don't think that I can take anymore
我可再也受不了了
Clowns to the left of me, jokers to the right
小丑伴我左右
Here I am, stuck in the middle with you
就是這樣，我現在左右為難
Well, you started out with nothing
你一開始啥都沒有
And you're proud that you're a self-made man
你還為自己白手起家覺得很自豪
And your friends, they all come crawlin'
而你的朋友們慢慢朝你走來
Slap you on the back and say, a�?Please, pleasea�?
拍了拍你的背，說'老兄，別這樣'
Yeah, I don' t know why I came heretonight
我真不知道為什麼我今晚回來會裡
I got the feeling that something ain't right
我感覺到有什麼東西不對頭
I'm so scared, in case I fall off my chair
我真怕我從椅子上掉下來
And I'm wondering how I'll get down the stairs
我懷疑我根本下不了樓了
Clowns to the left of me, jokers to the right
小丑伴我左右
Here I am, stuck in the middle with you
我現在左右為難
Yes, I'm stuck in the middle with you
我現在左右為難
Stuck in the middle with you
左右為難
Here I am, stuck in the middle with you
我現在左右為難