Round ZERO~BLADE BRAVE~
相川七瀬
Round ZERO~BLADE BRAVE~ 歌詞
たった1人きりのキミの存在が
就僅僅是為了你一人而存在
いつか世界のすべて変えるだろう
總有一天,這世間的一切都將改變
ここにあるものは希望?絶望?
留在這裡的到底是絕望還是希望?
Round Zero 始まってる。
Round Zero 早已開打了
知らないと言う罪と知りすぎる罠
那就在名為無知的罪與過於了解的陷阱
動けなくなる前に動きだそう
失去控制前行動吧
風に卷られたカード
這些被風刮起的牌
佔うように笑う
如同在占卜般笑著
迷わないハズもないそれでも明日を探せ
即便滿是迷茫也要不斷尋找明天
めくるめく運命
而反复無常的命運
壊れそうな時代に
在這即將崩潰的時代之巔
切り札はキミの中…研ぎ澄まされた勇気にして
真正的王牌其實就在你心中並將化為純粹的勇氣
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE
嵐過ぎ去って朝が來る場所
風雨過後,迎來陽光之處
何も変わらないほど穏やかでも…
萬物卻一如往常
地図も時計さえ意味を持たない
地圖與時間不再有任何意義
Round Zero 歩き出した。
Round Zero 正不斷逼近
何が進歩したとして変わらないもの
就算不斷向前也無法改變任何事物
大切な言葉だけ語れyour mind
大聲向全世界說出你的想法吧
壊れそうな未來を
這即將毀滅的未來
守るのは誰なの?
到底會由誰來守護?
無視しないで取り亂して自分にたどり著けばいい
請不要坐視不管就算會變得亂七八糟只要自己盡力探索也就無所謂了
この世界のMystery
當這世上的謎團
解き明かされる時
都被揭曉之時
誰だって大切な答えを見つけるためのメッセージ
無論誰都能找到那最終的答案
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE
! !勁風製作! !
翻譯:六的六次方(6的6次方)
知らないと言う罪と知りすぎる罠
那就在名為無知的罪與過於了解的陷阱
動けなくなる前に動きだそう
失去控制前行動吧
風に卷られたカード
這些被風刮起的牌
佔うように笑う
如同在占卜般笑著
迷わないハズもないそれでも明日を探せ
即便滿是迷茫也要不斷尋找明天
めくるめく運命
而反复無常的命運
壊れそうな時代に
在這即將崩潰的時代之巔
切り札はキミの中…研ぎ澄まされた勇気にして
真正的王牌其實就在你心中並將化為純粹的勇氣
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE BLADE
BLADE BRAVE BLADE
BLADE BRAVE BLADE
BLADE BRAVE BLADE