Meg U迷

さぁ何から話そう
那麼到底從何說起
お前は気がつけば橫にいたよ
“當你回神來我就在你身邊”
ってぐらいにずっと一緒にいるよ
就是如此我會一直和你在一起
幸せって事さえも忘れてしまうほど
雖然這些幸福的事蹟都會被忘記
幸せな月から日曜
幸福的周一到週日
なぁ聞いてくれ神よ
聽我訴說吧神明
こいつが俺にとっての太陽
這個人對我來說如同太陽
暖かくしてくれる日常
那些被溫暖的日常
お前をずっと浴びていたいよ
想讓你一直沐浴在陽光下
寒い夜ほどギュッとしたくて
越是寒冷的夜越是緊張
一緒にいない時は
不在一起的時候
月に映る寢顔を見てた
看到月下你的睡容
今見てる夢は俺の夢かな
現在所做的夢就是我的夢想
一人じゃ見れないから
一個人是難以體會到的
いつも朝を連れてきてくれる
總是將白天帶來我身邊
醒めない夢を見てる
看到難以醒來的夢
當たり前にある當たり前じゃない
就是如此難道不是這樣嗎
毎日の中にかけがえない“めぐみ”
每天都無可替代的是“恩惠”
いつか見たことない世界にお前を連れて行ってやるさ
總有一天會帶你去看那些沒有看過的世界
離れずにずっと離れずに
絕不會離開永遠不會離開
夢追うのが男なら
那些追逐夢想的男人
居場所くれるのが女
給予歸所的就是女人
育ちも違う二人が
成長不同的兩人
過ごす一つ屋根の下
也在同一屋簷下生活
一緒にいりゃそりゃ色々あるさ
在一起會發生林林總總的事情
悪さ軽さ流させた涙
難受的輕鬆的流淌的眼淚
死ぬほど反省した朝
那些用必死之心去反省的清晨
あの日差しの眩しさ
陽光真是刺眼
日々の中ですり減ってく
日常都會有磕碰矛盾
それを悔やんでもしょうがなく
就算悔恨也無法彌補
下手くそなりに継ぎ足してく
但是會把這些缺點都補上
つぎはぎだらけの愛でゆく
之後將愛進行下去
お前が曇れば風吹かす
就算你身邊烏云密布也會被風吹散
もしお前が雨なら傘になる
如果你被雨淋我會給你打傘
いつだってお前が
不論何時的你
晴れれば笑えれば
都會放晴吧都會笑起來吧
當たり前にある當たり前じゃない
就是如此難道不是這樣嗎
毎日の中にかけがえない“めぐみ”
每天都無可替代的是“恩惠”
いつか見たことない世界にお前を連れて行ってやるさ
總有一天會帶你去看那些沒有看過的世界
離れずにずっと離れずに
絕不會離開永遠不會離開
道端の花でさえも
就連路旁的花
曇り空の空も
清澈的天空
一筋のSUN ROAD
通途的sun road
光る恵みの中で
在光輝的照耀中
どんな雨の日も
無論是怎樣的雨天
照らしてくれてる人
總有灑下陽光的那個人
空にかかるRaibow
空中懸掛的彩虹
明日天気になあれ
明日的天氣就是這樣
當たり前にある當たり前じゃない
就是如此難道不是這樣嗎
毎日の中にかけがえない“めぐみ”
每天都無可替代的是“恩惠”
いつか見たことない世界にお前を連れて行ってやるさ
總有一天會帶你去看那些沒有看過的世界