faithful days
SOUND HOLIC
faithful days 歌詞
原曲:禦柱の墓場~ Grave of Being
作詞:Blue E
編曲:709sec.
世間諸幻無聲蟄伏
Vocals:709sec.
永恆的神楽戲謔
神話業已暗中織就
靜かに息づく幻たち
曖昧的追本溯源
永久の戯れ
密かに綴ったお伽話
曖昧な問い掛け
孤身一人屹立在悠久迷惘的盡頭
新繼神明所派遣的使者倏然降臨
This is the way of my life for the faithful days
魅惑之夢恬然輕語
Yes,I'm a gale of the believing
美妙的誘惑幾度令我心蕩神馳
但我誓將銘記自身的渺小腳踏實地
孤獨な迷いの果て立ち盡くす頃
直到我的雙手將真實牢牢握緊I wanna fight!
新しい神の使者が訪れて
敞開心扉憑著絕不放棄的堅強
囁く魅惑の夢甘い誘いに
只為將這堅定不移生存的姿態銘刻在此
想いが揺さぶられそうになるけど
貫穿衷情與悲傷尋求最終的答案
不惜將所剩無幾的歲月為之坦然奉獻
仮初めの形で繕わずに
真実をこの手に摑むまでI wanna fight!
跨越無數紛爭後我抵達了這裡
信じる心をくれ諦めない強さを
終於見證了獨一無二的光輝
言葉より確かな生き様を刻むため
執著於正確擺出居高臨下的姿態
愛と悲しみを連れ答えを求めること
供世人瞻仰只會令世界陷入紛亂
殘された僅かな時間をそれに捧げよう
斷然拒絕貪得無厭的奇蹟
懷著將現實映入眼簾的摯願I'gonna try!
This is the way of my life for the faithful days
細心感觸銘記指尖這份溫暖
Yes,I'm a gale of the believing
蛻變自己乃是為了踏上通向明天的道路
儘管終有一日將與這一切揮手訣別在記憶中塵封
數多の諍いこえ辿り著く場所
我也甘願付出一切獻上自己無悔的歲月
確かな輝きに出會えたけど
眼前的一切令我魂牽夢縈
正しさ振りかざして奢る姿に縋れば
為了將真實在瞳孔中深深烙印I wanna fight!
世界は狂ってしまうだろう
敞開心扉憑著絕不放棄的堅強
只為將這堅定不移生存的姿態銘刻在此
欲張りな奇跡は受け入れずに
貫穿衷情與悲傷尋求最終的答案
現実をこの目で見據えたいI'gonna try
不惜將所剩無幾的歲月為之坦然奉獻
感じる心をくれふれあいの溫もりで
形を変えながら明日へと繋ぐため
いつか別れを告げ想い出になるとしても
限られた全ての時間をそれに捧げよう
目に見えるものに心奪われ
真実を見失わないようにI wanna fight!
信じる心をくれ諦めない強さを
言葉より確かな生き様を刻むため
愛と悲しみを連れ答えを求めること
殘された僅かな時間をそれに捧げよう
This is the way of my life for the faithful days
Yes,I'm a gale of the believing
This is the way of my life for the faithful days
Y餓死,i’MA gale of the believing<比如><比如>