BUFFALO

(Yeah... You feel alright? right)
你還好吧？ （Tyler常以自我分析一番作為專輯開頭，這次的改變不得不讓他在開始一段刻薄的言論前確認自己感到自在）
God, goodness gracious
主啊，賜我所有善良寬厚的美德吧
I can't wait to see the look on y'all ****** faces
我等不及要看他們氣急敗壞的表情了
That boy T nuts, surprised his thoughts isn't chafing
你的男孩泰勒是個瘋子，當你不理解他並感到驚訝，他也不生氣。 （又譯，當你為我的作品驚嘆時，我真的沒有在手衝，真的沒有）
**** them crackers up at Mountain Dew them ****** is racist
去你的山露白佬，居然說黑哥哥我種族歧視？ （山露曾邀請Tyler製作一款飲料的廣告，廣告呈現了一群黑人囚犯，這則廣告極其詭異遭到了輿論的討伐，山露公司不願意承擔，全部推給Tyler，稱其種族歧視）
Cabbage was made, critic f****ts was shook
錢又到手了，多管閒事的人又被我驚到了（cabbage意為現金；當Tyler說fagg0t這個詞時，他並不想侮辱任何人，這只是個沒有實際意義的稱呼）
So I told 'em that I'll exchange the word 'f****t' with 'book'
所以我就告訴他們，我會用“書”來替換”基佬“這個詞
And all them 'books' is pissed off and had their page in a bunch
然後所有”書“都生氣地扇動著他們的書頁（page音似panties，panties in a bunch常形容人因為小事而生氣）
******' attitude switched just like a 'book' when it struts
當那些皮條客上街時，換臉和翻書一樣快
But, I'm a fraud I pray to God when the six triple 'book' bashin'
但我是個騙子，當惡魔之書砸來，我只好向上帝祈禱
While me and my favorite author's lips tickle
（當他們把我當做恐同來謾罵時）我正在和我最喜歡的“作者”接吻（暗示Tyler自己就喜歡男孩）
Peter Parker pick a pack of peppers when the plot thickens
當故事不斷推進，彼得帕克取了一包辣椒（老繞口令了；根據前文將fagg0t替換為book，plot thicken也可能隱喻男性博奇）
Tyler, The Creator ******' kill you with a popsicle
造物主泰勒會用冰棍戳死你哦
Cold blooded so we rock mittens so they won't find him
冷血男孩上線，戴上連指手套，酷到沒朋友
Not kiddin' keep the Tommy on me *****, I'm Ms. Pickles
沒跟你開玩笑，機槍在手世界我有，我就是皮克女士（Tommy gun是機關槍的別稱；Tommy Pickle是動畫“淘氣小兵兵”中的主角，他的媽媽是Ms. Didi Pickle)
Said I seem off, last timethat team talked
Odd Future的兄弟們上次在一塊聊的時候，我們一致認為我變了，甚至想把我踢出團隊
Sick of making ****** cabbage so I took the 'preme off
厭煩於替這個滑板品牌打廣告，所以我把身上的Supreme都給脫了（Tyler認為自己的名聲和對其喜愛給Supreme打了免費的廣告）
Should've bought some stock in it
要是我之前多屯一點Supreme的貨就好了
(Yo it's ****** up, I get it, put a sock in it)
啊該死我現在才反應過來我應該屯一波貨的啊（這樣Tyler就可以藉此大賺一筆了）
Not Golf when the little homies don't, wait,let's weigh my options
因此我創辦了GOLF，小朋友們都搶著買，等一下，讓我權衡一下
I bought me a mansion, and bought some attention
我給自己買了一間公寓，還收到了一些關注
Ain 't give none to Hopsin,and dear Boyce Watkins
至於Hopsin的diss我從不理會，一點熱度都不可能給你蹭，還有親愛的博伊斯·沃特金斯（寫文章抨擊Tyler拍的廣告的帶節奏大師）
Why you mad? It's the slave in me
你生什麼氣呢？我才是那個奴隸
It's facts boy I'm back like Rosa Parks's least favorite seat
這就是事實，我是車廂最後面羅莎·帕克斯最不喜歡的座位（阿拉巴馬州曾規定黑人只允許坐在公交車的車位，而羅莎因為不同意這項法律不給白人讓座而被判刑）
Videos, stage dives, popups, they watching T'
視頻，現場，彈窗，他們都在看侃爺和Jay-Z
While y'all ****** watchin' the throne, the throne be watching me
當你們在看兩位前輩的時候，兩位前輩正在看我（Tyler自誇說自己被兩位前輩看好，他也的確成功邀請侃爺來合作，並和Jay-Z一起在法海的Biking中當feature）
If you **** this up
如果你搞砸了的話就麻煩了
There are so many ******' kids right now, listenin' to this guy
現在很多孩子正受你影響呢
Get those wings flapping ************!
趕緊飛向雲端吧！
'Cause this kid's ready to ******* fly
因為我知道孩子們都準備好了
Eenie, meenie, miney, mo, nigger nigger on the wall
伊妮，咪尼，瑪尼，牟，有個黑鬼在牆上（改編自一首童謠）
Rap bars, jail bars, die or shoot a basketball
玩說唱，站監獄吧台，死亡或成為籃球明星（對年輕的黑人來說這是他們最常見的幾個出路）
Tyler, the dark skin, arrested in Austin
泰勒，就內個黑皮的，被奧斯汀警察逮捕過
Cops know who I was cause their kidsaid the show was awesome
條子們明明知道我是誰，因為他們的孩子說我那天的演出很棒（Tyler被逮捕的原因是演出太瘋狂，以致於造成一場暴亂）
Tyler, Tyler, I swear to, I swear to ****! If you *******...
聽著，我敢保證，如果你..
Do NOT **** this up!
別把這一切搞砸！
You have the whole world in your ******* hands
整個世界都在你手中了啊！
How many leaders in the house?
世界上還剩幾個和我一樣的領導者？
Well can somebody bring the mirrors out? I'm getting lonely
那個 有人可以給我找面鏡子來嗎？ （這樣Tyler就能與他的鏡中分身作伴）我現在有點孤獨了
Likes and apologies and snaps make it obvious
點贊和道歉還有其他網絡社交，讓一切都很明顯了
That everybody on this ******* planet lackin' confidence
這個星球上的每個人都缺少自信
How many leaders in the house? (Do not **** this up!)
世界上還剩幾個和我一樣的領導者？
Well can somebody bring the camera out so I can film me
那個 有人可以給我找一台相機來嗎？這樣我還可以對影成三人
T a great director *****'s vision must be blurry
Tyler是個出色的導演，他眼中的世界一定是夢幻的吧
Boy I get them epic shots like jaywalkin' in Missouri
我拍了一組絕佳的鏡頭，就像當年在密蘇里州闖紅燈的黑人少年被射的那一槍一樣驚人（shot有電影鏡頭和槍擊兩個意思，而射殺男孩事件造成了一次為黑人平權的暴亂）
Wait... How many leaders in the house?
等一下，世界上還剩幾個和我一樣的領導者？
Well can't somebody bring my album out so I can hear one
那個 有人可以找一張我的專輯來聽聽嗎？這樣我就可以聽到其中一個了。
Pour me a drink, s**t I don't know what to think
給我倒一杯喝的，該死我不知道該想些什麼
Cause all these ****** leaning like they Forest Whitaker's blink
因為那些說唱歌手整天迷迷糊糊，搞得跟他們是福瑞斯特·惠特克一樣（惠特克是一名黑人製片人，他最大的特徵是他半耷拉著的眼皮；lean也指一種在說唱歌手間流行的一種致癮飲料）
Wait... How many leaders in the house?
um..世界上還剩幾個和我一樣的領導者？
See why nobody got they hands up, see that's the issue
看看為什麼沒有人為自己舉起雙手，這就是問題所在