blushes (original mix)

You left without a trace.
你悄然離去不留下一點痕跡
I can't find you in this maze.
懷著你和我永遠在一起的念頭
With thoughts I have about you and I.
我在這偌大的迷宮裡弄丟了你
I don't know where to wend
我不知所措
and how much time you've spent.
也不明白你耗了多久
I'm getting far away from me.
我也弄丟了我自己
But these blushes on your face,
而你害羞時臉紅的樣子
deceive me every time.
每次都能成功欺騙我
And they make me feel so fine.
它們讓我安心極了
Though they were never true.
儘管它們從來都只是我的幻覺罷了
But these blushes on your face,
但除了你臉蛋上的紅暈
are all I really want.
我別無所求
But I can never see again.
而我再也不能見到
These blushes on your face.
你害羞時臉上泛起的紅暈了
The only thing I've learned
對一見鍾情
about love on first sight,
我唯一學到的道理
is to never trust your feelings and you mind.
就是絕不能相信你的感覺和理智
And though I really loved
儘管我真的深愛過
the thing that we call 'us',
我們在一起的時光
I see that it is over now.
我清楚一切都已經結束了
You keep invading my space.
可你依舊侵蝕著我的生活
You keep entering in my mind.
你仍然在我的腦海裡跑來跑去
You keep control over my thoughts,wooah~
你還是完全控制著我的思想啊
You keep invading my space.
可你依舊侵蝕著我的生活
You keep entering in my mind.
你仍然在我的腦海裡跑來跑去
You keep control over my thoughts,wooah~
你還是完全控制著我的思想啊
But these blushes on your face,
但你害羞時臉蛋泛紅的樣子
decieve me ever time.
每次都成功地騙過我的眼睛
And they make me feel so fine,
它們又是那麼讓我喜愛
though they were never true.
可它們從來都只不過是假象罷了
But these blushes on your face,
但除了你臉蛋上的紅暈
are all I really want.
我別無所求
But I can never see again,
可我再也不能見到
these blushes on your face.
你害羞時臉蛋上的紅暈了