Muito Mais Além (De "Frozen 2: O Reino do Gelo"Banda Sonora Original em Português)

Estou a ouvir-te
我聽到你了
Mas não quero
但我並不想
Trazes problemas
你帶來的疑問
Que eu já não espero
我已不再期待
Tenho mil motivos para o caminho prosseguir
我有千百種理由繼續前進
Ignorando as vozes que não quero mais ouvir oh
不需要理會那些多餘的聲音
Não és ninguém
你毫無意義
Sim, tu não passas de um zumbido
你只是我的耳鳴罷了
E se te ouvisse, mas não oiço
我能聽到但我不要
O tempo era perdido
這只是浪費時間罷了
Todos os que sempre amei na vida estão aqui
我生命中所愛的每個人都在這裡
És uma voz estranha
這外界的聲音
Não te vou ouvir a ti
我絕不會聽從你
Já tive aventuras
我經歷過太多
Eu sei que é sedutor
也知道那很吸引人
É demasiado o que eu arrisco se contigo for
與你走得越遠，就要
Muito mais além
愈加危險
Muito mais além
愈加危險
Muito mais além
愈加危險
O que é que queres?
你想要什麼？
Porque é que me vens acordar?
你為何來擾我清夢？
Queres só distrair-me
你只是想干擾我
Para me fazer errar
讓我犯下錯誤？
Ou talvez tu não sejas
或許是因為
Muito diferente de mim
你與我很相似
O meu destino
我的命運
Não devia ser assim
不該如此
Cada dia é mais difícil
日子一天天過去
Poder ficar maior
我的力量更加強大
Parte de mim só vai descansar se eu for
我可以真正甦醒，若我
Muito mais além
更進一步
Muito mais além
更進一步
Muito mais além
更進一步
Onde estás tu?
你在哪裡？
Sabes quem sou?
是否知我？
Vem sentir-me
感受到我
Vem mostrar-me
為我引路
Onde é que vais?
你要去哪裡？
Diz-me que eu vou também
告訴我，請讓我同行
Mostra-me
指引我
Quero ir
我想要
Muito mais além
繼續前行