lake of fire (live version)

Where do bad folks go when they die
當惡人將死他們會去向何方
They dont go to heaven where the angels fly
他們不會邁入天使飛翔的樂園
Go to a lake of fire and fry
他們只會沉入滾燙的烈火之湖
See em again till the fourth of July
在七月四號前再也看不見他們

我認識一位來自德盧斯的女士
I knew a lady who came from Duluth
她被一頭帶病的瘋狗咬傷
Bitten by a dog with a rabid tooth
不久就撒手人寰
She went to her grave just a little too soon
飄然離去時仍對月長嗥
Flew away howling on the yellow moon
當惡人將死他們會去向何方
Where do bad folks go when they die
他們不會邁入天使飛翔的樂園
They dont go to heaven where the angels fly
他們只會沉入滾燙的烈火之湖
]Go to a lake of fire and fry
在七月四號前再也看不見他們
See em again till the fourth of July
如今人們哭泣哀嚎
People cry and people moan
尋找一個可以建立家園的地方
Look for a dry place to call their home
尋找一個可以豎立墓碑的地方
Try to find some place to rest their bones
此時的天使和惡魔
While the angels and the devils
卻正在為它們自己爭辯
Try to make em their own
當惡人將死他們會去向何方
Where do bad folks go when they die
他們不會邁入天使飛翔的樂園
They dont go to heaven where the angels fly
他們只會沉入滾燙的烈火之湖
Go to a lake of fire and fry
在七月四號前再也看不見他們
See em again till the fourth of July