30 Lives (Original Demo Version)

Good morning my love
早安摯愛
Its been a while since we first talked
自初次敞談後時光荏苒
And I have grown
而我也成長了許多
My eyes are older than the tallest tree you see
我的眼睛深邃透徹而你一眼望穿
Thirty lives can be extraordinarily long
三十年的人生旅程非常長
Lay me down
而我感到疲憊了
Lay me down
讓我躺下吧
Again, my friend
再一次相會我的朋友
I know its been a while since I could look you in the eye
自上次與你目光交融後我們相隔甚久
And I am foolish, and I am sorry
我為我的愚昧感到愧疚
But sorry never made it feel alright, alright
但歉意不會讓我們復舊如初
Good morning myself
早上好那個我
Its been a while since we have spoken
我們很久沒有機會親熱地談過話了
And you have changed
而你改變了不少
For better or worse is yet to determine
變好還是變壞我無法確定
I am sure
但我萬般肯定
Youll keep living and breathing until this world rolls over
你將堅強地生活下去直到世界滅亡所以
Lay me down
讓我躺下吧
Lay me down
讓我休息吧
Again, my friend
再一次我的摯友
I know its been a while since I could look you in the eyes
自從上一次瞳孔倒影著你的模樣已恍如隔世
And I am foolish and Im sorry
我為我的無知道歉
But sorry never made it feel alright, alright
但抱歉並不能扭轉一切
Stand with me
請不要離開我
Stand with me
希望你陪伴著我
Forever
直到永遠
Again, my friend
再一次遇見你
I know its been a while since I could look you in the eyes
那一別恰似永遠
And I am foolish and Im sorry
我為我愚蠢的感到遺憾
But sorry never made it feel alright, alright
但遺憾終歸遺憾不再改變