when i have sung my songs to you

When I have sung my songs to you
當我的歌聲再度為你而響
I'll sing no more...
這將是我的絕唱

若再為他人放開歌喉
Twould be a sacrilege to sing
將如同褻瀆神聖，不可原諒
At another door
我們曾那麼努力
We've worked so hard
守護我們的夢想
To hold our dreams...
你我二人，一路作伴
Just you and I
當所有一切再也無法與你分享
I could not share them all again
我寧願選擇死亡
I'd rather die
至少在我記憶中
With just the thought
我愛得那麼熱烈轟動
That I had loved so well ...
那麼真摯勇敢
So true
我將永世不再歌唱
That I could never sing again
永永遠遠
No, I could never
不再歌唱
Never sing again
除非歌聲

為你而響
Except
To you