Black & Blue
Miike Snow
Black & Blue 歌詞
'Black & Blue'
傷痕累累
How long has it been, shall we get into it again?
已經放下多久了呢?我們可以為之再瘋狂一次嗎?
Excuse our disgrace, we've had no time to paint the place
找了個藉口,因為我們一直沒時間,所以才沒去那裡塗塗鴉
The dog is always barking at the mailman
那隻狗狗總喜歡朝著那個郵差叫嚷
I won't waste your time with my revelation
我不會把你的時間浪費在我的那些啟示上
Hello my friend, I see you're back again
嘿朋友你回來啦
Hello mystery, don't bother to explain
嘿關於那些謎語,不用再嘗試解釋啦
How 'bout maybe it's all been in my head
你會怎麼想呢如果其實我一直都知道謎底
Hey world, I'm tired of this black & blue, black & blue
世界你好我已經厭煩了這些傷痕
My dear, come again, your voice is fading out and in
回來吧你的聲音一直在我耳邊時強時弱
Out of the laundry bin, I found my innocence again
當我站在洗衣桶旁邊時再一次找回了曾經的熱情
The dog is always barking at the main man
那隻狗狗總喜歡朝著那個郵差叫嚷
I won't waste your time with my revelation
我不會把你的時間浪費在我的那些啟示上
Hello my friend, I see you're back again
嘿朋友你回來啦
Hello mystery, don 't bother to explain
嘿關於那些謎語,不用再嘗試解釋啦
How 'bout maybe it's all been in my head
你會怎麼想呢如果其實我一直都知道謎底
Hey world, I'm tired of this black & blue, black & blue
你好世界我已經厭倦那些跌跌撞撞了
Hello my friend, I see you're back again
嘿朋友你回來啦
Hello mystery, don't bother to explain
關於那些謎語,不用再嘗試解釋啦
How 'bout maybe it's all been in my head
你會怎麼想呢如果其實我一直都知道謎底
Hey world, I'm tired of this black & blue, black & blue
你好世界我已經厭倦這些跌跌撞撞帶來的傷痕了