求愛リアル

君がもし泣くのなら
如果啊你哭泣
その涙が果てるまで一緒に泣くだろう
那麼我會陪你一起流淚
君がもし苦しめば
如果啊你受苦
このカラダを傷つけても一緒に苦しむよ
那麼我會和你一同承受
悲しいじゃない生きたいじゃない
這不是悲傷也不是求生
目映いKISS の死刑台
這是耀眼的KISS的斬台
限界じゃない後悔のない幸せなんてない
這愛沒邊界這世上沒有無悔之愛
今ここで愛しておくれ
現在啊請愛我
君がいなきゃ私なんてガラクタでしょう
沒有你的我是殘破不全
心も手足もバラバラさ
渾身是傷的
はじめから愛しておくれ
從開始請愛我
髪、頬、夢、私の全部
愛上我的頭髮臉頰夢想、我的全部
この世界に君と二人だけになるまで愛し抜け
請愛我直到世界中僅剩我們兩人
あの日と変わらない眼をしていた
我想要取回那日的眼神
君がこの世にいるだけでいい
只注視著你身影
別れの時見せた笑顔のままで
要是我露出笑容來告別
もう一度信じてくれますか
你還會相信我嗎
青い花散らす海運命だって砂時計
落滿藍花之海命運也像沙漏般不變
でもそうじゃない正解のない祈りがあるだけ
但事實卻相反只有不知對否的祈願
明日より愛しておくれ
在今天請愛我
終わりも始まりもなくて
在失去始末被剝落了的
はぎ取られた記憶の片隅で叫ぶよ
記憶的一角我這樣叫著
ぐしゃぐしゃに愛しておくれ
哭著說請愛我
壊してちょうだい永遠を
請把那沒有你的永恆未來給破壞掉
どんな夜に雨に燃え盡きたっていいから君が欲しい
想要你即便我在黑夜風雨中燃盡
悲しいじゃない生きたいじゃない
這不是悲傷也不是求生
目映いKISS の死刑台
這是耀眼的KISS的斬台
限界じゃない後悔のない幸せなんてない
這愛沒邊界這世上沒有無悔之愛
今ここで愛しておくれ
現在啊請愛我
君がいなきゃ私なんてガラクタでしょう
沒有你的我是殘破不全
心も手足もバラバラさ
渾身是傷的
はじめから愛しておくれ
從開始請愛我
髪、頬、夢、私の全部
愛上我的頭髮臉頰夢想、我的全部
この世界に君と二人だけになるまで愛し抜け
請愛我直到世界中僅剩我們兩人