Heartache Every Moment

Heartache Every Moment - HiM
From lashes to ashes
從鞭撻至灰燼
And from lust to dust
從貪欲至塵埃
In your sweetest torment
在你甜蜜的折磨中
I'm lost
我迷失了
And no heaven can help us
沒有天堂能夠拯救我們
Ready, willing and able
準備好，願意並能夠
To lose it all
失去這一切
For a kiss so fatal
為了這樣一個致命
And so worn
又如此溫暖的吻
Oh it's heartache every moment
這是每一刻的心痛
From the start 'til the end
從一開始直到結束
It's heartache every moment
這是每一刻的心痛
With you
關於你
Deeper into our heavenly suffering
更深地陷入我們的天堂之苦
Our fragile souls are falling
我們脆弱的靈魂正在陷落
It's heartache every moment
這是每一刻的心痛
Baby with you
關於你
And we sense the danger
我們感覺到危險
But don't wanna give up
但不想放棄
'Cause there's no smile of an angel
沒有一個天使的微笑
Without the wrath of god
是沒有帶著上帝的憤怒的
Oh it's heartache every moment
這是每一刻的心痛
From the start 'til the end
從一開始直到結束
It's heartache every moment
這是每一刻的心痛
With you
關於你
Deeper into our heavenly suffering
更深地陷入我們的天堂之苦
Our fragile souls are falling
我們脆弱的靈魂正在陷落
It's heartache every moment
這是每一刻的心痛
Baby with you
關於你
My darling with you
我親愛的你
From lashes to ashes
從鞭撻至灰燼
And from lust to dust
從貪欲至塵埃
In your sweetest torment
在你甜蜜的折磨中
I am lost
我迷失了
And we sense the danger
我們感覺到危險
But don' t wanna give up
但不想放棄
Oh it's heartache every moment
這是每一刻的心痛
From the start 'til the end
從一開始直到結束
It's heartache every moment
這是每一刻的心痛
With you
關於你
Deeper into our heavenly suffering
更深地陷入我們的天堂之苦
Our fragile soulsare falling
我們脆弱的靈魂正在陷落
It's heartache every moment baby with you
這是每一刻的心痛 關於你
That's right
沒關係