Working Girl

날찾아줘감춰진나
請尋找我隱藏的我
날그냥둬잊고있었던
不要管我幫我尋找已經忘記的
나만의미솔찾아줘
只屬於我的微笑
무얼위해나는숨을쉬는지
我為了什麼而呼吸
어딜향해나는뛰어가는지답이
我在向哪裡跑去
없는질문속에난또다시움직여
在沒有回答的提問中我又重新移動
나하나로기뻐하는사람들
因為我一個人而開心的人們
내전부가즐거움인사람들
我的全部是開心的人們
그 모두가짐이되어
那一切都成為負擔
또무거운내어깨
用我沉重的肩膀
내지친모습들을뒤로감춘채
把我疲憊的樣子都藏在背後
웃음을던져주며나는매일울어가고
給你微笑我卻每天在哭泣
예전과달라진내얼굴속에는
和以前不同的我臉上
서럽게살아온내눈물만남아
只留下我傷心的眼淚
날찾아줘감춰진나
請尋找我隱藏的我
날그냥둬잊고있었던
不要管我幫我尋找已經忘記的
나만 의미솔찾아줘
只屬於我的微笑

一天24小時
One day 24hours
任何地方都沒有我的微笑
그어디에도내모습은없어
在深深的妝容下把我隱藏
진한화장속에나를감춘채로
現在我的全部慢慢的消失
이제내전부는사라져가
向著離成功不遠的門
성공 멀리있는문을향해
我一直堅持又無視屬於我的臉
내가버텨왔고외면했던나만의
分明是為了我的選擇
얼굴분명나를위해선택했지만
不知不覺在面具中隱藏我
어느새가면속에나를숨겼어
任何事情都無法滿足我
그무엇도나를채우진못해
誰都無法擁有我
그누구도나를감싸진못해
在我空空的內心裡
비어있는내맘속엔
只有空虛的嘆息
허무해진한숨만
把我疲憊的樣子都藏在背後
내지친모습들을뒤로 감춘채
給你微笑我卻每天在哭泣
웃음을던져주며나는매일울어가고
和以前不同的我臉上
예전과달라진내얼굴속에는
只留下我傷心的眼淚
서럽게살아온내눈물만남아
請尋找我隱藏的我
날찾아줘감춰진나
不要管我幫我尋找已經忘記的
날그냥둬잊고있었던
只屬於我的微笑
나만의미솔찾아줘
請尋找我隱藏的我

不要管我幫我尋找已經忘記的
날찾아줘감춰진나
只屬於我的微笑
날그냥둬잊고있었던
나만의미솔찾아줘