Not That Simple

When we frist met I was just a sophomore
當我們初次相遇時我還只是個大二生
We spent the night on Lydias couch
我們在莉迪亞的沙發上過了一夜
I didnt know you were gonna break my heart then
我不知道後來的你會將我傷得這麼徹底
I didnt know the pain Id feel right now
更不知道現在會這樣難受
And I smiled, yes I smiled
而我笑了，酸心的笑啊
But underneath are memories
笑容之下泛著不堪的回憶
That im trying, yeah Im trying to let go
我真的有盡力，我有想過放開
But its not that simple
可是沒有這麼簡單
Type of misery
那種苦澀啊
All these mixed up signals in my head
這煩心的感覺縈繞在我腦海中
I still hear these echoes of when you loved me
我還能聽到你對我的愛還歷歷在耳
But now youre just someone in my mind
但現在你卻成了我心中的過客
That used to be mine
曾經的愛人
People used to say I didnt deserve you
以前大家總說我根本配不上你
I was cool with that cuz I felt the same
我沒在乎因為我也這樣覺得
But then they played my song on the radio
但後來他們卻在電台裡放著我的歌
I dont think you liked who I became
我也不覺得你會喜歡現在的我
And so you left, yeah you left
所以你離開了，就這樣遠去
On someone elses arm now
現在都投入別人的懷抱了吧
And Im trying, yeah Im trying to let go
我真的有盡力，我有想過放開
But its not that simple
可是沒有這麼簡單
Type of misery
那種痛楚
All these mixed up signals in my head
這煩心的感覺縈繞在我腦海中
I still hear these echoes of when you loved me
我還能聽到你對我的愛還歷歷在耳
But now youre just someone in my mind
但現在你卻成了我心中的過客
That used to be mine
曾經的愛人
Cuz baby your beauty marks are like shooting stars
因為你的美就和流星雨一樣璀璨
And my goofy heart is one of cupids darts
我的痴心還插著丘比特的箭
Im just a nervous guy and these words of mine
我這個多愁善感的傢伙我說過的情話
Will reverse the time to when you were mine
會讓時光倒流回到我擁有你的時候
Cuz its not that simple
因為遺忘沒這麼簡單
Type of misery
那種苦澀啊
All these mixed up signals
這些煩心的感覺
No its not that simple
沒有這麼簡單
Type of misery
那種痛楚
All these mixed up signals in my head
這煩心的感覺縈繞在我腦海中
I still hear these echoes of when you loved me
我還能聽到你對我的愛還歷歷在耳
But now youre just someone in my mind
但現在你卻成了我心中的過客
Now you just someone in my mind
現在我再也留不住你了
That used to be mine
曾經的愛人