lay your head on me (bunt. remix)

When you're numb to the touch
當你失去觸覺麻木不仁之時
You cannot chase this ghost away
對於驅散魂靈你無能為力
And this too shall pass,this too shall pass
這一切都會過去這一切都會過去
It won't always be the same
這並非一成不變
And every single scar that you claim
凡是過往
Is a stone in the path to this place
皆為序章
And every single choice that you make
凡是你的抉擇
Has led you this way so lay your head on me
都指向這條你倚靠我的路
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Don't be afraid love
別怯懦於愛
And I can see it in your eyes, love
你的雙眸無時不刻不滲透著愛的滋味
And your secret is not safe with me
你的秘密於我難以保全
You can spin through the night with your powdered mind
你或可以周周轉轉以你那充沛的心神
But don't cover up your scars for me
但不必掩埋你與我的累累傷痕
And every single choice that you make
凡是過往
Is a stone in the path to this place
皆為序章
And every single cut that you claim
凡是傷痛
Has led you this way
皆為序章
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Don't be afraid love
別怯懦於愛
I said it's okay it's alright
我想一切都會如履平地
Someday we will be fine
終有一天轉機出現
Staring down the long night
望不透漫漫長夜
Waiting for the sunrise
難耐於旭日東昇
It's alright it's okay
一切都會如履平地
I've been there in your place
我早已在你那守候久矣
It's okay it's alright
一切都會如履平地
Just lay your head on me
只要倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Lay your head on me
倚靠你的頭於我
Don't be afraid love
愛的恐懼煙消雲散