Dagger
Slowdive
Dagger 歌詞
The sunshine girl is sleeping
那個女孩睡著了
She falls and dreams alone
她獨自深陷夢境中
And me I am her dagger
我便是她的匕首
Too numb to feel her pain
麻木地感受著她所受的痛苦
The world is full of noise yeah
全世界充滿著噪聲
I hear it all the time
無時無刻都能聽見
And me I am your dagger
我便是你的匕首
You know I am your wound
你明了我是你的世界
I thought I heard you whisper
我想我無時無刻
It happens all the time
都能聽見你的耳語
I thought I heard you whisper
我又想你的耳語
It happens all the time
從未間斷
She whispers while I'm sleeping
當我沉睡時她低聲耳語
I love you when you smile
我愛你的笑顏
I didn't really lose you
我並沒有真正的失去你
I just lost it for a while
只是失去了一段時間
The world is full of noise yeah
全世界充滿著噪聲
I hear it all the time
無時無刻都能聽見
You know I am your dagger
你明了我是你的匕首
You know I am your wound
你明了我是你的傷口
I thought I heard you whisper
我想我無時無刻
It happens all the time
都能聽見你的耳語
I thought I heard you whisper
我想你的耳語
It happens all the time
會永遠敘說下去