SA LV odor DA裡
Marky StyleRoyal & The Serpent
SA LV odor DA裡 歌詞
Hello, my name is Blue
憂傷的我(blue象徵著憂傷憂鬱)
Awfully nice to meet you
很高興認識你
I'd like to start with my battered heart
我想從我破碎的心開始談
Are you melancholy too?
你也憂鬱過嗎?
I get so down sometimes
有時我渾渾噩噩
But, damn, I'm still alive
但是,我仍活在這痛苦之中
Hello, I'm not so bad
還好,我現在不是很糟糕
Bet I could make you laugh
我打賭在你鬱悶之時
When you're melancholy too
我能將你逗笑
Are you?
你也會憂鬱嗎?
Do you like Salvador Dali
你也喜歡薩爾瓦多·達利(一位著名西班牙畫家)
Burnt toast and coffee
烤麵包和咖啡
Slow jammy R&B?
R&B音樂嗎? (R&B R&B是Rhythm and blues(節奏布魯斯)的簡稱,這個術語最早出自1940年代的Billboard雜誌中)
I might be spinning your wheels
你忙的團團轉時,我會在你身邊
But, damn, you'll be feeling me, you'll see
但是,你會感覺我的存在,你會明白
You'll see, we'll see
你我都懂
Oh, you'll see
你將知道
Moody's kinda my thing
我有點喜怒無常
Never know who I'll be
永遠不知道我會變成怎樣
One day you might get crazy or crying
總有一天你會被我逼瘋
Next, she may show up sweet
然後,她會露出溫柔的一面
I'm not a saint, I know
我知道,我不是聖人
But my low's beautiful
但我有美的尊嚴
Hello, I'm not so bad
我也不算很壞
Bet I could make you laugh
陪在你身邊
When you're melancholy too
當你也同樣憂鬱
Are you?
你也會這樣時
Do you like Salvador Dali
你會和我同樣喜歡薩爾瓦多·達利嗎?
Burnt toast and coffee
烤麵包和咖啡
Slow jammy R&B?
R&B音樂嗎?
I might be spinning your wheels
我也許會讓你忙的團團轉
But, damn, you'll be feeling me, you'll see
但是,你會明白
You 'll see, we'll see
你我都會
Oh, you'll see
你我都懂
Do you like Quentin and Warhol
你會和我一樣喜歡昆汀和沃霍爾嗎(安迪·沃霍爾一位很有名的藝術家)
I'll be the girl who'll colour your empty sheet
(✿◡‿◡)我會給你的空床單上色(✿◡‿◡)
I might be spinning your wheels
會一直留在你身邊
But, damn, you'll be feeling me, you'll see
你會明白的