楔 歌詞
暴風雨已停逝
嵐は過ぎる
在大家的身後
みんなが身につけてる
依附著冷漠的色彩
無関心その上を
世界一片污濁
世界は濁る
沉默的人反而是贏家?
そっぽ向いた方が勝ち?
【今日你(世界)也依然病得不輕呢】
旁觀者擺出一副嘆息的面孔
「病は深いね今日も」
可是你自己又能怎樣?
對不起我的神啊
嘆きの傍観者って顔をして
我終於注意到我也沒什麼區別呀
はてさて自分はどうだ
叛賊啊快醒悟吧!
ごめんね My God 大差ないや
就像是從我身體裡放出的箭矢一般
やっと気づいたから
趁現在打下一道楔!
決不允許只有你哭泣的現實
逆賊よ目覚めて!
再次重演
私の內側から矢を放つように
殘虐的慘狀
Knock In a Wedge Now!
讓眾人不忍直視
許さないキミだけが泣くような
表現出一副痛苦的神情
リアルなんてもう二度と
但那隻是一瞬間的同情
幾分鐘後還是一如既往地歡笑
殘虐な慘狀
【話說今天也好困呢】
みんなは目を伏せてる
是風的止息還是這顆心
痛いねって顔して
到底哪邊先消逝呢?
でもそれは一瞬
無情的比賽中
數分後には笑ってる
退場的是勝者
也就是說我的神啊我想用這雙手
「ていうか眠いね今日も」
做出自己的選擇
破壞掉就行了
風が止むのと、このココロが
抱有愧疚的幸福只是贗品罷了
死ぬのはどちらが先?
趁現在打下一道楔!
無殘なレース
因為想要去相信 存有你的率真的
辭退が勝者
這個世界 啊!
つまりねmy god 選び取りたいんだ
阿門把楔子
この両手で
阿門打下去
如果想要去改變的話
壊れたっていいんだ!
阿門 在絕望中
後ろめたいシワセなんて紛い物さ
阿門 與我相依的
Knock In Wedge Now!
一直都存在的東西 是希望!
信じたいキミらしく真つ直ぐに
已經沒關係了
いられる世界だって...Ah
已經可以回歸自由了替罪羊們
已經不再需要犧牲了
Amen! 楔を
叛賊啊 快醒悟吧!
Amen! 打ち付ける
就像是從我身體裡放出的箭矢一般
変えたいと思ってるなら
趁現在打下一道楔!
Amen! 絕望に
決不允許 只有你哭泣的現實
Amen! 寄り添って
再次重演
いつだってあるものは希望
改變這個世界吧!
もう大丈夫
自由になっていいんだよScapegoat
犧牲はいらないよ
逆賊よ目覚めて!
私の內側から矢を放つように
Knock In a Wedge Now!
許さないキミだけが泣くような
リアルなんてもう二度と
Change World!