Right Now

Mirror mirror tell me who the nicest
魔鏡魔鏡告訴我誰最好看
I know the answer I just need a few reminders
我知道答案但想要聽到啊
Start to feel like every damn friday night is
突然發覺週五晚上太糟糕
One long unfun existential crisis
太長太無趣太具存在感了
I'm not sure I know the meaning of the word
言語的意義到底是什麼啊
But hey, either way I'm always thinking of the worst
但，嘿，我總想著最壞的
Now I'm going drinking and the reason is I'm hurt
我喝醉了然後因為被傷害
But the drinking got me hurting can't stop either of 'em first
雖然喝酒傷身但這算什麼
Yeah, living like everything is pre-destined
嗯哼，生活就像命運先知
Our supplier keep on cutting like a c section
供應者就好像在做剖腹產
Like your newest picture , you a piece of heaven
像你最新照片，好似天堂
Is that a gift for me, I like receiving presents
是給我的禮物嗎，我喜歡
Like an ex jehovah, cut the questions Oprah
Oprah像耶和華似的切題
They can send me all the details, i'll never show up
他們昭示一切我卻不炫耀
I gotta party of my own on the east side
我在東方絕對會獨樹一幟
All the teeth white all the girls tryna' be nice
露出迷人微笑讓女孩尖叫
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
Uh oh oh
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
I will never come
我永遠不會主動
Like f*****g too drunk
啊該死喝太多了
Our grandparents struggled but it nothing to us now
就算家裡吵翻天那又如何
Even got my younger cousin screwed up
我小侄子完蛋了
All the girls say they never played number 2 once
所有女孩說以前不會犯蠢
But they learn fast, white girl cornrows we lay up
但她們好學並且現學現做
Sports bras dribble while you talk like you play guard
性感傢伙你彷彿威嚴無比
White walled house all this art around you
你四周純潔無暇的藝術氛圍
And you never look at it though you know the value
你很不屑儘管蘊藏無窮價值
View of the city avoiding peoples stares
城市風景變幻而避免被注目
Concentration of a coy fish voices in my head
集中註意力彷彿就當條錦鯉（koi fish）
Coitus then avoidance can you point us to the bed
交尾著躲避著目標似乎是床
Unholy union my communion of enjoyment as the bread
我眾言談的歡愉不純像麵包（指土澳的bush bread）
I gotta wonder bout the f**** d up s*it we do
我想知道但自己都做了什麼
Do you even like the bands that you listen to
喜歡你聽的那些樂隊，是吧
Do you even like the friends that'll chill with you
不介意朋友們的冷淡，是吧
When everything is cool but when you fall they disappear from view
似乎很酷但只要失敗就如同落水狗
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
Uh oh oh
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
Sacrifice
放棄吧
Though I'll never do you right
我從不懷疑自己的決定
Every time you're going under
你瀕臨危險境地的時候
I will be there right on time now
我會立刻趕往你的身旁
Sacrifice
放棄吧
Though I'll never do you right
我從不懷疑自己的決定
Every time you're going under
你瀕臨危險境地的時候
I will be there right on time now
我會立刻趕往你的身旁
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
**下流
Crazy ass *******
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
毫無臉面
Crazy ass *******
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
**下流
Crazy ass ** *****
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
毫無臉面
Crazy ass
賣弄**
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
Uh oh oh
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Tell her give it to me right now
告訴她就是現在
Uh oh oh
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
We're near, turn the lights out
靠得越來越近，熄滅燈光
Sacrifice
放棄吧
Though I'll never do you right
我從不懷疑自己的決定
Every time you're going under
你瀕臨危險境地的時候
I will be there right on time now
我會立刻趕往你的身旁
Sacrifice
放棄吧
Though I'll never do you right
我從不懷疑自己的決定
Every time you're going under
你瀕臨危險境地的時候
I will be there right on time now
我會立刻趕往你的身旁
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
**下流
Crazy ass *******
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
毫無臉面
Crazy ass *******
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
**下流
Crazy ass *******
賣弄**的***們
6 girls in a four door
六個女孩坐四門轎車裡
Riding round town yelling
圍繞著建築嗷嗷地狂叫
Obscenities
毫無臉面
Crazy ass
賣弄**