Little Swing

Ha!
哈！
Her knees, feet and elbow work their thing into a mamba
她想讓她的膝蓋和腳肘像黑曼巴那樣
The scene starts to crumble to the sound of the drums
這場景開始消失，鼓聲響起了
Oh boy, there ain't no need to buy that diamond ring
噢，小鮮肉，你並不需要買那個鑽戒
It ain't no big thing, just show her a little swing!
那並不是什麼大事情，給她看看你搖擺的身姿

兄弟，不要在乎那金光閃閃的東西
No care about the bling bling, bro
儘管這裡無事可做
Though there ain't nothing to do
噢，伙計，很快就要結束了，你就唱出來吧
Oh, man, soon it's over and you'll sing the walking blues
噢，小鮮肉，你並不需要買那個鑽戒
So boy, there ain't no need to buy that diamond ring
那並不是什麼大事情，給她看看你搖擺的身姿
It ain't no big thing, just show her a little swing!
（我將要找一份新的工作）

當你嗨起來的時候
(I'm gonna look for a new job)
當你失落的時候

雖然沒有愛人在你身邊
When you're up
朋友，但有一個屬於你的地方
When you're down
朋友，總有一條路是適合你的
And there ain't no love around
就讓她看看你搖擺的身姿
There's a place for you, my friend
並沒有什麼大事情
There's a way for you, my friend
就讓她看看你搖擺的身姿
Just show her some swing-wing-wing-wing...
（我將要找一份新的工作）
It ain't no big thing
Just show her a little swing!

(I'm gonna look for a new job)