Let It Be Christmas

Let it be Christmas everywhere
讓世界充滿著聖誕的氛圍

快樂洋溢在所有人的心中
In the hearts of all people
不論天涯遠近
Both near and afar
都要說一聲聖誕快樂！

不論你在哪都能感受這季節的愛意
Christmas everywhere
走在鄉村小路上

聞著翠綠藤蘿的香味
Feel the love of the season where ever you are
都市街頭張燈結彩

讓世界充滿著聖誕的氛圍
On the small country roads
讓天堂之音充斥寒冷的空氣

讓每顆心吟唱起來
Lined with green mistletoe
奏響歡樂之音

l聆聽快樂和平的故事
Big city streets where a thousand lights glow
讓世界充滿著聖誕的氛圍

讓天堂之音充斥寒冷的空氣
Let it be Christmas everywhere
讓憤怒和恐懼統統走開

這是橫跨整年的愛意
Let heavenly music fill the air
讓世界充滿著聖誕的氛圍

讓世界充滿著聖誕的氛圍
Let every heart sing
伴著金銀紅綠

這一切都是聖誕
Let every bell ring
孩子們帶著笑意進入夢鄉

在孩子們的眼中
The story of hope and joy and peace
他們的第一場雪
And let it be Christmas everywhere
在他們的記憶中熠熠發光，永不衰老

讓世界充滿著聖誕的氛圍
Let heavenly music fill the air
讓天堂之音充斥寒冷的空氣

讓每顆心吟唱起來
Let anger and fear and hate disappear
奏響歡樂之音

聆聽快樂和平的故事
Let there be love that lasts through the year
讓世界充滿著聖誕的氛圍
And let it be Christmas, Christmas everywhere
讓天堂之音充斥寒冷的空氣

讓憤怒和恐懼統統走開
Let it be Christmas everywhere
這是橫跨整年的愛意

讓世界充滿著聖誕的氛圍
With the gold and the silver, the green and the red
讓世界充滿著聖誕的氛圍

我們在讚歌中歡唱
Christmas everywhere
欣喜地交換著禮物

這一切都是聖誕
In the smiles of all children asleep in their beds
這才是我們的聖誕節

我們堅信著
In the eyes of young babies
白雪皚皚的沙岸
Their first fallen snow
在那裡藍水潮起潮落

山脈和村莊藏在白雪之下
The elderlys memories that never grow old
讓世界充滿著聖誕的氛圍

讓天堂之音充斥寒冷的空氣
Let it be Christmas everywhere
讓每顆心吟唱起來

奏響歡樂之音
Let heavenly music fill the air
聆聽快樂和平的故事

讓世界充滿著聖誕的氛圍
Let every heart sing
讓天堂之音充斥寒冷的空氣
Let every bell ring
讓憤怒和恐懼統統走開

這是橫跨整年的愛意
The story of hope and joy and peace
讓世界充滿著聖誕的氛圍
And let it be Christmas everywhere
無處不聖誕(>▽<)

(>▽<)
Let heavenly music fill the air
（完）

Let anger and fear and hate disappear

Let there be love that lasts through the year
And let it be Christmas, Christmas everywhere

Let it be Christmas everywhere

In the songs that we sing
And the gifts that we bring

Christmas everywhere

In what this day means
And what we believe

From the sandy white beaches
Where blue water rolls

Snow covered mountains and valleys below

Let it be Christmas everywhere

Let heavenly music fill the air

Let every heart sing
Let every bell ring

The story of hope and joy and peace
And let it be Christmas everywhere

Let heavenly music fill the air

Let anger and fear and hate disappear

Let there be love that lasts through the year
And let it be Christmas, Christmas everywhere

Christmas everywhere

Christmas everywhere

= end =