Love Me Harder
The WeekndAriana Grande
Love Me Harder 歌詞
Tell me something, I need to know
傾訴給我一些事情,我需要知道
Then take my breath and never let it go
你抽走了我的呼吸讓我喘不過氣
If you just let me invade your space
如果你讓我侵入你的個人空間
Ill take the pleasure, take away the pain
我將會帶來快樂,帶走痛苦
And if in the moment I bite my lip
在我咬唇的那一刻
Baby, in the moment, youll know this
此刻,你將會知道
Is something bigger than us and beyond bliss
這是比我們更偉大的東西
Give me a reason to believe it
給我一個理由去相信它
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder
如果你想讓我待在你身邊,你必須更加愛我
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
如果你真的需要我,你應該要更努力地去愛我
Gotta love me harder
必須更努力地愛著我
Love me, love me, love me
愛我,深愛我,非常愛我
Harder, harder , harder
更加(愛我),努力(愛我),盡力(愛我)
I know your motives and you know mine
我們彼此知道對方的動機
The ones that love me , I tend to leave behind
愛我的人,我更傾向於離開他
If you know about me and choose to stay
如果你了解我,選擇讓我留下
Then take this pleasure and take away the pain
我會帶來無盡的快樂並且讓痛苦消散
And if in the moment you bite your lip
在你咬唇的那一刻
When I get you moaning you know its real
當我聽到你的呻吟,懂得這是真的
Can you feel the pressure between your hips?
你能感覺到臀部之間的壓力嗎?
Ill make it feel like the first time
我將會當做第一次一樣
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (Ill love you harder)
因為如果你想留住我,你必須更愛我(我會更愛你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (love me harder)
如果你真的需要我,你必須更愛我(努力愛我)
Love me, love me, love me
愛我,深愛我,非常愛我
Harder, harder, harder
更加(愛我),努力(愛我),盡力(愛我)
Love me, love me, love me
愛我,深愛我,非常愛我
Harder, harder, harder
更加(愛我) ,努力(愛我),盡力(愛我)
So what if I cant figure it out?
那如果我弄不明白怎麼辦?
You got to try, try, try again
你要去嘗試,嘗試,再嘗試
So what if I cant figure it out?
那如果我弄不懂怎麼辦?
Im gonna leave, leave, leave
我將會走,將會離開
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (Ill love you, love you, love you)
因為如果你想留住我,你必須,必須更愛我(我會更愛你,深愛你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (love me , love me, baby)
如果你真的需要我,你必須,必須更愛我(更愛我,盡力愛我)
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (love me harder)
因為如果你想留住我,你必須,必須更愛我(我會更愛你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (Imma love you harder)
如果你真的需要我,你必須,必須更愛我(努力愛我)
Love me, love me, love me
愛我,深愛我,非常愛我
Harder, harder, harder
更努力,盡全力,去愛我
(Love me, love me, baby)
愛我吧親愛的
Love me, love me, love me
愛我,深愛我,十分愛我
(Just a little bit, just a little bit harder, babe)
只要一點點,更愛我一點點就好
Harder, harder, harder
更加(愛我),努力(愛我),盡力(愛我)