10

Im as far as you can get from the American dream
我遙遠如你心中的美國夢
Yeah ha
Yeah ha
this aint the life Im used to,
這不是我所習慣的生活
reintroduced to people Ive been introduced to.
向認識我的人再次介紹我
Did you forget me?
你是否把我忘記？
or are you too scared to tell me that you met me?
或者，你害怕告訴我你曾與我相遇
and fear I wont remember.
也擔心我也忘記
I wish you could accept me for me
為了我，我希望你能接受我
Baby listen, its the remix
寶貝，你聽，混音之聲正響起
Your best friends, Elin, Joakim
你最好的朋友，Elin,Joakim
Here to let you know everywhere we wanna go.
到這來，讓你知道我們要去的天涯海角
Im exhausted, barely breathing, holding on to what I believe in.
我太累了，幾乎不能呼吸，為了堅持我的信仰
This feeling, no ceilings
這感覺，沒有盡頭
guided me back home
帶我回家吧
To my zone,
回到我的世界
to my throne in my Rome.
回到我的羅馬王位上
People wanna talk but they aint sayin nothing
人們欲言又止
Oh baby, now Im ready for something
歐寶貝，現在我準備好了
And I got cameras in my face
我已經舉起了相機
I guess the revolution will be televised.
我猜這場革命將會有人觀看
And I got 23 years of this
為此我已準備23年
I just hope youll miss me a little when Im gone
我只希望當我離去，你能思念我，哪怕一點點
Back again with my mind on one thing
我再一次心無旁騖
But you dont wanna know
但是，你一定不想知道
you just wanna hear me sing
你只想听我的歌聲
Yeah
Yeah
Children behave
充滿孩子氣
thats what they say when were together
那就是當我們在一起時人們所說的
Vi måste härifrån
我們必須從這裡
Den här stan drar ned oss till botten av ån
這個小鎮吸引我們下到江底