Lies (Acoustic)

Ooh, ooh
哦哦哦。
Youre never gonna love me
你永遠不會愛上我。
So whats the use?
那還有何用呢？
Whats the point in playing
那我們玩的意義何在呢？
A game youre gonna lose?
一個你永不會贏的愛情遊戲？
Whats the point in saying
說的言語還有什麼用啊？
You love me like a friend?
你愛我卻如一個朋友？
Whats the point in saying
那言語還有什麼意義？
Its never gonna end.
無休止的糾纏。
Youre too proud to say that you made a mistake
你太驕傲卻不敢說自己犯了一個錯誤。
Youre a coward to the end.
你從頭到尾都是一個懦夫。
I dont wanna admit
我不想承認。
But were not gonna fit
但我們並不是天生一對。
No Im not the type that you like
不可能 我不是你喜愛的那樣的女人啊。
Why dont we just pretend?
為何我們不能只是假裝呢？
Lies
全是謊言。
Dont wanna know, dont wanna know, oh
不想明了 ，不想明了，哦。
I cant let you go, cant let you go, oh
我不能放你走，無法放手，哦。
I just want it to be perfect
我是想一切變得完美無瑕。
To believe its all been worth the fight.
去相信所有都是值得爭取的。
Lies, dont wanna know, dont wanna know, oh.
全是謊話，不想明白，不想明白，哦。
You only ever touch me
你曾輕輕撫摸著我。
In the dark.
只在漆黑的夜裡。
Only if were drinking
只要我們倆對飲。
Can you see my spark.
你能看見我綻放光彩嗎？
And only in the evening
也只在夜晚。
Could you give yourself to me.
你能把你的整個人託付給我嗎？
Cause the night is your woman
只因夜晚才是你愛的女人。
And shell set you free.
“她”才會讓你無拘無束。
You too proud to say that youve made a mistake
你太傲慢卻不敢說自己犯了一個錯誤。
Youre a coward til the end.
你一直是個懦夫。
I dont wanna admit
我不願承認。
But were not gonna fit
但我們不般配。
No Im not the type that you like
不是 我不是你喜愛的那種女人啊。
Why dont we just pretend?
為何我們不能假裝一下呢？
Lies
全是空心架子。
Dont wanna know, dont wanna know, oh
不想明了，不想明了，哦。
I cant let you go, cant let you go, oh
我不能讓你離開，我無法放手，哦。
I just want it to be perfect
我只願一切變得十全十美。
To believe its all been worth the fight.
去相信所有一切都值得去拼搏。
Lies, dont wanna know, dont wanna know, oh.
全是謊言，不想知道 ，不想知道，哦。
Ooh, li-e-i-e-ies
哦 謊 謊 言。
Lies
全是謊言。
Dont wanna know, dont wanna know, oh
不想明了 ，不想明了，哦。
I cant let you go, cant let you go, oh
我不能放你走，無法放手，哦。
I just want it to be perfect
我只願一切變得完美無瑕。
To believe its all been worth the fight.
去相信所有的都值得爭取。
Lies, dont wanna know, dont wanna know, oh.
謊話連篇，不想明了，不想明了，哦。