broken glass (live from the village)
Sia
broken glass (live from the village) 歌詞
Lay down your arms
放下你的手臂吧
I dont wanna fight anymore
我不想再與你鬥爭了
Rough seas will be calm
洶湧的海波終將平靜
Hold on while we weather the storm
在我們渡過難關時請堅持住
We fall down like dogs playing dead
我們會像可憐的小狗一樣靜靜地倒下逝去
But our loves not worth playing chicken with
但是我們的愛情是如此脆弱,不值一玩
Im not discarding you like broken glass
我永遠不會像丟棄破碎的玻璃一樣拋棄你
There are no winners when the die is cast
這場遊戲沒有誰是贏家
Theres only tears when its the final chance
只有無法挽回的淚水落下
So dont give up, its just young lovers romance
所以不要放棄,年輕戀人的愛情本該如此令人心如刀割
[01:22.13]So dont give up, its just young lovers romance
所以不要放棄,年輕的戀情就是如此坎坷
This too shall pass
所以不要放棄,年輕的愛情就是那麼跌跌撞撞
Were right where were meant to be
一切都會慢慢遠去,回歸平靜
Theres things I dont ask
你我注定相遇的地點
What I dont know cant hurt me
有些事情不需要苛刻要求
We fall down like dogs playing dead
不要拿我的無知傷害我
But our loves not worth playing chicken with
我們會像可憐的小狗一樣靜靜地倒下逝去
Im not discarding you like broken glass
但是我們的愛情是如此脆弱,不值一玩
There are no winners when the die is cast
我永遠不會像丟棄破碎的玻璃一樣拋棄你
Theres only tears when its the final chance
這場殘酷遊戲沒有最後的贏家
So dont give up, its just young lovers romance
當一切無法挽回時,只有痛苦淚水滑落臉頰
So dont give up, its just young lovers romance
所以不要放棄,年輕戀人的愛情本該如此令人心如刀割
So dont give up, its just young lovers romance
所以不要放棄,年輕的戀情就是如此坎坷
Im not discarding you like broken glass
所以不要放棄,年輕的愛情就是那麼跌跌撞撞
There are no winners when the die is cast
我永遠不會像丟棄破碎的玻璃一樣拋棄你
Theres only tears when its the final chance
這場殘酷遊戲沒有最後的贏家
[03:23.91][03:16.91]So dont give up, its just young lovers romance
當一切無法挽回時,只有痛苦淚水滑落臉頰
Im not discarding you like broken glass
所以不要放棄,年輕戀人的愛情本該如此令人心如刀割
There are no winners when the die is cast
所以不要放棄,年輕的戀情就是如此坎坷
Theres only tears when its the final change
所以不要放棄,年輕的愛情就是那麼跌跌撞撞
Dont give up, its just young lovers romance
我永遠不會像丟棄破碎的玻璃一樣拋棄你
Dont give up, its just young lovers romance
這場殘酷遊戲沒有最後的贏家
Im not discarding you like broken glass
當一切無法挽回時,只有痛苦淚水滑落臉頰
Im not discarding you like broken glass
所以不要放棄,年輕戀人的愛情本該如此令人心如刀割
Im not discarding you like broken glass
所以不要放棄,年輕的戀情就是如此坎坷
So dont give up, its just young lovers romance
我永遠不會像丟棄破碎的玻璃一樣拋棄你