On My Mind (Acoustic)
Jorja Smith
On My Mind (Acoustic) 歌詞
Don't want to feel you
不想再為你辯解.
Don't want you on my mind
也不想再懷念你.
Don't want to feel you
不會再為你著想.
Don't want you on my mind
也不會再一次又一次地想念你.
Don't want to feel you
不想再繼續了.
Don't want you on my mind
別再想了.
Why on earth would I leave
為什麼我會選擇離開.
If you were everything I wanted you to be
如果你的一切不會與我的設想衝突.
When I saw what you did who you were with
可當我看清和你在一起的是誰.
Got me questionin' the things that I believe
難道你已經想出了一個讓我相信的答案嗎?
So I ask myself do I let you go
所以我問自己,該讓你離開了吧.
Or do I keep you in the frame of my mind
還是把你原先的模樣保存在回憶裡?
Now I'm growing wise to your sugarcoated lies
現在我也能應對你口蜜腹劍的謊言了.
Nothing's sweet about my misery
我的遭遇可沒有任何美妙之處.
I finally found what went wrong
我終於發現了,到底在哪出了錯.
I finally found the wrong in you
也終於明白,一切變數都在你.
I finally found what went wrong
我終於發現了你的過錯.
I finally found the wrong in you
也終於看清了不讓我安心的你.
Don't want to feel you
再也不想為你辯解.
Don't want you on my mind
也不想再懷念你.
Don't want to feel you
不會再為你著想.
Don't want you on my mind
也不會再一次又一次地想念你.
Don't want to feel you
不想再繼續了.
Don't want you on my mind
別再想了.
You again why'd you call
又一次,為什麼你又打來了電話.
I don't need to hear you cryin' out my name
我不需要你虛情假意地哭著呼喊我的名字.
Unlike before when you and I laid eye to eye
現在和從前,和我們曾相依相視的場面不同.
Now it's time for you to taste the bitter end
該讓你感受我的痛楚了.
So I ask myself do I let you go
我問自己,該讓你走了吧.
Or do I keep you in the frame of my mind
還是把你原先的模樣完好無損地保存在記憶裡?
Now I'm growing wise to your sugarcoated lies
而我終於,也能應對你口蜜腹劍的謊言了.
Nothing's sweet about my misery
你要知道,我的遭遇沒有任何美妙之處.
I finally found what went wrong
我終於發現了,到底在哪出了錯.
I finally found the wrong in you
我終於明白,一切變數都在你.
I finally found what went wrong
我終於發現了你的過錯
I finally found the wrong in you
我終於看清了不讓我釋懷的你.
Don't want to feel you
不想再為你辯解.
Don't want you on my mind
也不想再懷念你.
Don't want to feel you
不會再為你著想.
Don't want you on my mind
也不會再一次又一次地想念你.
Don't want to feel you
我不想繼續了.
Don't want you on my mind
也不會再對你有任何憧憬了.