Feelin' Way Too Damn Good
Nickelback
Feelin' Way Too Damn Good 歌詞
Feelin' Way Too Damn Good
這種感覺太不好了
I missed you so much
我太想念你了
That I begged you to fly and see me
所以我求著你可以飛過來看看我
You must've broke down
你肯定已經放下了
Coz you finally said that would
因為你說過你最後會放下的
But now that you're here
但現在你出現了
I just feel like I'm constantly dreaming
我突然感覺我像在做夢一樣
Coz something's gotta go wrong
因為這本來是不應該的
Coz I'm feelin' way to damn good
因為我這種感受很不好
For 48 hours I don't think that we left my hotel room
已經過兩天了但我覺得我們還是在旅館的房間裡
Should show you the sights
多想讓你看看我腦海裡的景象
Coz I'm sure that I said that I would
因為我說過我確定我願意
We gotta make love just one last time in the shower
我們最後一次翻雲覆雨是在一起洗澡
Well something's gotta go wrong
好吧有些事是不應該的
Coz I'm feelin' way to damn good
因為我這種感受很不好
And it's like, every time I turn around
就像我每次想要迴避的感覺
I fall in love and find my heart face down and
我墜入了情網並且攤牌了
Where it lands is where it should
我還表達了我想表達的
This time it's like
而這次就像是
The two of us should probably start to fight
我們兩個人開始了爭吵
Coz something's gotta go wrong
因為有些事是不應該的
Coz I'm feeling way to dam good, oh
因為我這種感受很不好
Feelin' way too damn good
這種感覺太不好了
Sometimes I think best if left in the memory
有時候我覺得把這些留在記憶裡是最好的
It's better kept inside than left for good
藏在心底比放下過去要好受
Lookin' back each time they tried to tell me
回想別人每次勸我都會這麼說
Well something's gotta go wrong
好吧有些事是不應該的
Coz I 'm feelin' way too damn good
因為我這種感受很不好
And it's like, every time I turn around
就像我每次想要迴避的感覺
I fall in love and find my heart face down and
我墜入了情網並且攤牌了
Where it lands is where it should
我還表達了我想表達的
This time it's like
而這次就像是
The two of us should probably start to fight
我們兩個人開始了爭吵
Coz something's gotta go wrong
因為有些事是不應該的
Coz I'm feeling way to dam good, oh
因為我這種感受很不好,喔
Feelin' way too damn good
這種感覺太不好了
I missed you so much
我太想念你了
That I begged you to fly and see me
所以我求著你可以飛過來看看我
You must've broke down
你肯定已經放下了
Coz you finally said that would
因為你說過你最後會放下的
But now that you're here
但現在你出現了
I just feel like I'm constantly dreaming
我突然感覺我像在做夢一樣
Coz something's gotta go wrong
因為有些事是不應該的
Coz I'm feelin' way to damn good
因為我這種感受很不好
And it's like, every time I turn around
就像我每次想要迴避的感覺
I fall in love and find my heart face down and
我墜入了情網並且攤牌了
Where it lands is where it should
我還表達了我想表達的
This time it's like
而這次就像是
The two of us should probably start to fight
我們兩個人開始了爭吵
Coz something's gotta go wrong
因為有些事是不應該的
Coz I'm feeling way to damn good, oh, oh
因為我這種感受很不好,喔,喔
Feelin' way too damn good
這種感覺太不好了
(I missed you so much
(我真的很想你
Feelin' way too damn good
這種感覺太不好了)
(I missed you so much
(我真的很想你
That I begged you to fly and see me)
所以我求著你可以飛過來看看我)