심야행

어디쯤왔을까우리의밤은
我們的夜晚大約什麼時候會到來呢
여길까
會在這裡嗎
난가끔가끔
我偶爾偶爾
정말모든게무서워
真的害怕一切
눈을꼭감아버려
眼睛一定要完全閉上
덜컹덜컹지나간오늘의언덕
扑騰扑騰地走過今天的山坡
저무는하루토 해낸공허함
快要結束的一天冒出來的空虛感
아무것도없었던빈연기를
什麼都沒有的空煙
끌어안고서한참을있었어
抱了好一會兒
real night to realize
意識到真正的夜晚
빛이멀어질까
光會變遠嗎
도착한밤기차
到達的夜車
영영멀어지나봐
彷彿會永遠越來越遠
자라나는절망은
生長的絕望
나를먹고피어나
吃了我然後綻放
밤으로가네
入了夜
밤으로쏟아 지네
在夜裡傾瀉
real night to realize
意識到真正的夜晚
빛이멀어질까
光會變遠嗎
도착한밤기차
到達的夜車
영영멀어지나봐
彷彿會永遠越來越遠
어디쯤왔을까우리의밤은
我們的夜晚大約什麼時候會到來呢
여길까
會在這裡嗎