The super girl has the super heart

The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
誰も知らないこんな私のこと
關於我的一切有誰能夠知曉
めぐりめぐる季節の中
在這輪番交替的季節之中
さっきまでの私じゃない
穿著不久前還不屬於我的
新しい靴で走りだした
新鞋子快步向前跑去
そうね泣いたりもしたけど
雖然我也曾哭過
そんなことも古く見える
但那都已是陳年舊事
精一杯好きだったから
因為發自內心地喜歡過
心は新しくなれる
心兒也因此如獲新生
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
だから涙越えて笑える今日は
跨越那些悲傷往事笑著迎接這個今天
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
昨日までよりずっと光ってるよ
今天的我比起昨天一定會更加地鮮豔
見上げる空の高さに
抬頭仰望天空的高遠
ちょっと切なくもなるけど
雖然也會感到有些傷心
あなたを好きになってよかった
多麼慶幸我能夠喜歡上你
思い出にありがとう
跟美好的回憶說一聲謝謝
だけど私は止まらない
但我絕不會沉迷往事止步不前
胸いっぱい今を感じて
用心感受著今天的一切
私は新しくなってく
如今的我正是風華正茂
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
好きな人にきっと出會えるはずよ
只要充滿自信就一定會與喜歡的人相逢
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
誰も知らないこんな私のこと
關於我的一切有誰能夠知曉
女の子は強いのよ
雖然是女孩子但是多麼地堅強
強い娘ほど優しいのよ
堅強的姑娘卻也會柔情似水
だけど
但是
そんなこと口に出さない
這種事情怎麼能說得出口
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
だから涙越えて笑える今日は
跨越那些悲傷往事笑著迎接這個今天
The super girl has the super heart
超厲害的女孩擁有超堅強的內心
The super girl has the sweetest heart
超厲害的女孩擁有最甜美的心靈
昨日までよりずっと光ってるよ
今天的我比起昨天一定會更加地鮮豔