Angel
Finneas
Angel 歌詞
Congratulations, you've been
真是祝賀你呀
Pretending to be human
一直以來喬裝成人類
So well
未曾被發現過
Might even fool the neighbors
甚至還騙過了你的鄰居
Reading your Sunday papers
如同正常人般讀著周日報紙
I won't tell
我不會告訴任何人
But I know better than to
但我知道
Bring up the weather with you
與其與你談論天氣
And talk about the rain
說著那些無關的雨
After you fall asleep, I'll
不如在你入眠後
Kiss both your eyes and cheeks
親吻你眼眸雙頰
I know we're not the same
我知道你我生而不同
You're an angel
你本天使
In disguise
喬裝為人
You're an angel
你是天使
In my eyes
於我眼中
I bought a house to live in
我買了間屋子住進去
But you're the home I'm missin
'但你才是我日思夜想的港灣
I know
我知道
Nothing good lasts forever
好景難長
But nights with you are better, so
但與你共度的夜晚如此美妙
Go slow
讓這些時日流逝得再慢些吧
I never knew I needed you
我從未知曉自己會需要你
Before I found you for the first time, hmm
直到我初次遇見了你
I'm out of step, I'm off my feet
我腳步迷亂失去平衡
I'm waking up inside a dream
夢中醒來仍於夢中
Teach me how to fly
是你讓我心神飛舞
You're an angel
你本天使
In disguise
喬裝為人
You're an angel
你是天使
In my eyes
於我眼中
Ah, ah, wooh, wooh
Ah, ah, wooh, wooh
You're an angel
你本天使
In my eyes
喬裝為人
You're an angel
你是天使
Are you mine, mine, mine
你可會屬於我
Tonight ?
於今夜?
Tonight (Wooh)
哪怕只有一夜
Tonight, tonight (Wooh, wooh)
一夜也可永恆