The Search Is Over

Joyse，My search is over，I just wanna say，I love you ……
喬伊斯我的尋求已經結束我只想說我愛你
How can I convince you what you see is real
我要怎麼說服你你看到的皆是真實
Who am I to blame you for doubting what you feel
我哪有資格懷疑你指責你
I was always reachin, you were just a girl I knew
我總是知道你只是個我懂的女孩
I took for granted the friend I have in you
我想當然地以為你是我的好朋友
I was living for a dream, loving for a moment
我曾因一個夢而活著因一個瞬間而愛著
Taking on the world, that was just my style
承擔著整個世界那隻是我的風格
Now I look into your eyes
現在我凝視你雙眼
I can see forever, the search is over
我能看到永恆從此不再尋求
You were with me all the while
你始終伴我同行
Can we last forever, will we fall apart
我們會永續嗎我們會分別嗎
At times its so confusing, these questions of the heart
時常那樣令人困惑這些深藏內心的問題
You followed me through changes and patiently youd wait
你為跟隨我而改變你曾耐心地等待
Till I came to my senses through some miracle of fate
直到命運的奇蹟出現而我幡然醒悟
I was living for a dream, loving for a moment
我曾因一個夢而活著因一個瞬間而愛著
Taking on the world, that was just my style
承擔著整個世界那隻是我的風格
Now I look into your eyes
現在我凝視你雙眼
I can see forever, the search is over
我能看到永恆從此不再尋求
You were with me all the while
你始終伴我同行
Now the miles stretch out behind me
現在我背後綿延數里的
Loves that I have lost
皆是我曾失去的愛
Broken hearts lie victims of the game
破碎的心長眠著是遊戲的犧牲品
Then good luck it finally struck
而後幸運終於襲來
Like lightning from the blue
如同憂鬱中的一道閃電
Every highway leading me back to you
每條公路都引著我回到你身邊
Now at last I hold you, now all is said and done
現在至少我擁著你把一切都說了一切都做了
The search has come full circle
我的尋求已經圓滿
Our destinies are one
我們的命運歸一
So if you ever loved me
所以若你曾愛過我
Show me that you give a damn
告訴我你毫不在乎
Youll know for certain
毫無疑問你將知悉
The man I really am
真實的我是何等樣人
I was living for a dream, loving for a moment
我曾因一個夢而活著因一個瞬間而愛著
Taking on the world, that was just my style
承擔著整個世界那隻是我的風格
Then I touched your hand, I could hear you whisper
而後我觸碰你手我能聽見你的低語
The search is over, love was right before my eyes
從此不再尋求我所愛就在眼前
End