冬椿 ft. Kanae Asaba
Starving Trancer
冬椿 ft. Kanae Asaba 歌詞
[00:01.19]Everyday I pray for you to the sky because you are a Ninja
我每天向上蒼祈禱,因為你是位忍者
[00:07.53]I wait for you, stay here alone then I will be Fuyutsubaki
我會為你獨自地在這守侯,化作冬椿花等候你的歸來
冬椿ft.Kanae Asaba
我們曾是青梅竹馬,我們都來自同一座神秘的森林
Artist: Xceon (Starving Trancer)
有一天我們迷了路,卻找到一朵不會凋謝的花
We grow up together; we were born in the hidden forest
靜靜地,在雪中綻放,花啊請保持你的美麗,直到我們死去
One day we got lost and found a flower never withered
我每天為一位男人祈禱,一位離開忍者之村的男人
[00:39.12]Silently fall on the snow, stay beautiful till we are dead
就在暖陽之日,你無聲無息地離去,伴著散落的花瓣離開了我
Everyday I pray for the man who left from village of Ninja
你知道我有多想念你嗎?但正因為我是位忍者的新娘
One warm sunny day without saying anything you were gone with Hanafubuki
當你衣錦還鄉的那時,你會發現會有朵紅花盛開在白雪之中
我每天向上蒼祈禱,因為你是位忍者
Do you know how much I long for you but I am a bride of Ninja
我會為你獨自地在這守候,化作冬椿花等候你的歸來
When you come back home you will find a red flower blooms in the snow
靜靜地,在雪中綻放,花啊請保持你的美麗,直到我們死去