The Way He Was Raised
Josh Turner
The Way He Was Raised 歌詞
He always wore those worn out flip-flops
他總是穿著那些破舊的人字拖鞋
Spent hours in his Daddy's workshop
在他爸爸的工場裡打發時間
he loved being on the water
他喜歡在水面上
Fishing with His friends
和他的朋友們一起釣魚
He always listened to the old folks
當長輩們給他講故事或是開玩笑
When they'd tell stories and crack jokes
他總是認真地聆聽
Didn't talk back to his Mama
和母親交談時
When she got onto Him
他從來不會頂嘴
Oh, that's just the way He was raised
哦,他就是這樣長大的啊
Had to finish all His chores 'fore He could go outside and play
他必須做完所有的雜務才能夠出去玩
they always went to church that's were he learned how to pray
他總是被帶去教堂,在那裡他學會了祈禱
And that's just the way He was raised
他就是這樣長大的啊
He grew His hair out when He got older
他逐漸長大
Grew it clear down to His shoulders
頭髮也長到齊肩高了
Started hanging with the outcasts
當他去鎮上時
When He went off to town
開始和那些流氓無賴混在一起
Some called Him a troublemaker
有人叫他麻煩製造者
Even some said a lawbreaker
甚至有人稱他不法之徒
No matter how they talked about Him
不管人們怎樣詆毀他
He never put nobody down
他從來都不記他們的仇
'Cause that's just the way He was raised
因為他就是這樣長大的啊
When people start to gossip, He'd just walk away
當人們開始說他的閒話,他便只是走開
He always loved his neighbor no matter what they'd say
無論他的鄰居們如何議論他,他依舊愛著他們
Oh , that's just the way He was raised
哦,他就是這樣長大的啊
On a cross, on a hill
在耶路撒冷的山丘
That longhaired boy was killed
那個長發男孩被釘死在十字架上
All our sins washed away
他的死亡和復活
When He walked out of that grave
使我們所有的罪孽都得到洗除
Oh, that's just the way He was raised
哦,他就是這樣長大的啊
there's no way we can measure
我們沒有辦法去衡量
The sacrifice He made
他所做的犧牲
He knew He had to die
他知道自己必須死
For our debt to be paid
為了我們所背負的罪過
Oh, that's just the way He was raised
哦,他就是這樣長大的啊
It took the hand of God to roll the stone away
借助上帝的力量,阻礙的石頭終於被挪開
And that's just the way He was raised
他就是這樣長大的啊
Yeah, that's just the way He was raised
耶,他就是這樣長大的啊