Maybe Someday (Acoustic Mix)
The Cure
Maybe Someday (Acoustic Mix) 歌詞
maybe someday
總有一天
Now I won't do it again, I don't want to pretend
我不會再這樣做,也不想再假裝
If it can't be like before I've got it let end
如果不再像之前一樣擁有,那就放手
I don't want what I was, I had a change of head
我不想像原來一樣一成不變,我要從頭開始
But maybe someday...
但總有一天
Yeah, maybe someday
對呀,總有一天
我會揮揮衣袖讓它走
I've got to let it go and leave it gone
離他而去,阻止它繼續下去
Just walk away, stop it going on
如果太久,我害怕我不願放手
Get too scared to jump if I want too long
但總有一天
But maybe someday
對吧
Yeah
你會笑著叫我的名字
I'll see you smile as you call my name
重新開始,還是一樣的感覺
Start to feel, and it feels the same
我還知道呢當那天來的時候
And I know that maybe someday's come
或者那天會重新來臨
Maybe someday's come...again!
對我說會有的
對我說那天會重新來臨
So tell me someday's come
我不會再這樣做,已經沒有任何意義了
Tell me some days come again...
如果不再像之前一樣擁有,那就放手
我不想像原來一樣一成不變,我有點緊張
No I won't do it some more, it doesn't make any sense
但總有一天
If it can't be like it was, I've got to let it rest
我會看到你笑著叫我的名字
I don't want what I did, I had a change of tense
還是熟悉的味道,還是原來的配方
But maybe someday...
我還知道呢當那天來的時候
或許那天已經向我走來
I'll see you smile as you call my name
如果上天再給我一次機會
Start to feel, and it feels the same
哪怕只有一次
And I know that maybe someday's come
我想我會再一次贏得你的心
Maybe someday's come...
如果我有這個機會
If I could do it again
如果我可以那麼的肯定
Maybe just once more
或許那天是最有一次
Think I could make it work like it did before
或許當有一天走到了故事的最後一頁
If I could try it out
或許當有一天走到了故事的最後一頁
If I could just be sure
又或許那日重現
That ma用be some ady is T和last time<比如>yeah maybe someday is the end<比如>oh maybe someday is when IT all stops<比如>or maybe someday always comes again...<比如>