your lilittle sister ShortVer.

まったくなんてことなの
真是的 你這個樣子
理想にはほど遠い
離理想中的哥哥 還差得遠呢！
頼りがいなんて
在談論是否能依賴之前
それ以前の問題よ
就有一大堆問題了吧！
ゲームにばかり夢中で
總是沉浸在遊戲裡
気持ち悪いの極み
真是噁心到了極點！
距離が近い
“離我太近了！”
すでに口癖
已經成了口頭禪了
構ってほしいけど
雖然想讓你注意我
構ってほしくない
但是卻又不想這樣
日々複雑な想い抱いて
心里天天抱著這種複雜的想法
My Heart
My Heart
ああリアル妹ね
唉唉如果稍微關心一下
目を向けてくれたら
我這個現實的妹妹的話
うーたまには口でも聞いてあげちゃうかな
唔偶爾也會聽你說幾句話吧！