換一個所在住

台視楊麗花歌仔戲《紅塵奇英》片頭曲
作詞：羅文聰
作曲：曾淑勤
編曲：戴維雄

寂寞惦惦充滿歸房間
阮的目週愈金愈感覺冷清清
後悔慢慢凌治阮的心
從今後袂擱隨便講感情

是什麼原因會凍改變人的眼神
對愛空虛對情無味還是對人無信心

應該換一個所在住無需要外大
只要溫暖求一個快活
只好換一個所在住無免定定越頭看
因為一個人的生活卡贏倆個人為著作伴受情磨

------------------------------------ ------

《換一個所在蹛》Uānn Tsi̍t-ê Sóo-tsāi Tuà
陳亞蘭Tân A-lân

寂寞
tsi̍k-bo̍k
恬恬充滿規房間
tiām-tiām tshiong-buán kui pâng-king
阮的目睭愈金
gún ê ba̍k-tsiu jú kim
愈感覺冷清清
jú kám-kak líng-tshing-tshing
後悔
hiō-hué
慢慢凌治阮的心
bān-bān lîng-tī gún ê sim
從今後
tsiông-kim-āu
袂閣隨便講感情
buē koh suî-piān kóng kám-tsîng

是啥物原因
sī siánn-mih guân-in
會當改變人的眼神
ē-tàng kái-piàn lâng ê gán-sîn
對愛空虛
tuì ài khang-hi
對情無味
tuì tsîng bô-bī
抑是對人無信心
ia̍h-sī tuì lâng bô sìn-sim

應該換一個所在蹛
ìng-kai uānn tsi̍t-ê sóo-tsāi tuà
無需要偌大
bô su-iàu guā tuā
只要溫暖
tsí-iàu un-luán
求一個快活
kiû tsi̍t-ê khuìnn-ua̍h

只好換一個所在蹛
tsí-hó uānn tsi̍t-ê sóo-tsāi tuà
毋免定定越頭看
m̄-bián tiānn-tiānn ua̍t-thâu khuànn
因為一個人的生活
in-uī tsi̍t-ê lâng ê sing -ua̍h
較贏兩個人
khah-iânn nn̄g-ê lâng
為著做伴
uī-tio̍h tsuè-phuānn
受情磨
siū tsîng buâ